Polska poezja

Wiersze po polsku


Ulalume

Nieba strop stał posępny i szary, Zwiędłych liści opadał plon suchy Liści zwiędłych i martwych, plon suchy. Noc płynęła przez […]

Milczenie

Są takie bezcielesne rzeczy, są zjawiska, Co mają byt podwójny, jak bliźnięca owa Moc, co naraz z materii i ze […]

An Acrostic

Elizabeth it is in vain you say „Love not” – thou sayest it in so sweet a way: In vain […]

Serenade

So sweet the hour, so calm the time, I feel it more than half a crime, When Nature sleeps and […]

Evening Star

[Tamerlane and other Poems, 1827] ‚Twas noontide of summer, And mid-time of night ; And stars, in their orbits, Shone […]

The Man of the Crowd

Ce grand malheur, de ne pouvoir etre seul. LA BRUYERE IT WAS well said of a certain German book that […]

The Lake

The Lake In youth’s spring, it was my lot To haunt of the wide earth a spot To which I […]

To F—S S. O—D

[Mrs. Frances Sargent Osgood] Thou wouldst be loved?-then let thy heart From its present pathway part not! Being everything which […]

Miasto w Morzu

Patrz! – oto czarny śmierci tron Śród dziwnych – pustych, dzikich stron, Gdzie się zachodu krwawi skłon. Tam wielcy – […]

Nawiedzony Gród

Śród zieleni, śród lewady, Przez aniołów dzierżon ród, Niegdyś dźwignął się z posady Promienisty, wzniosły gród. Kędy Myśli królowania, Tam […]

Od Lat Najmłodszych

Od lat najmłodszych, lat dziecinnych, Życ ani patrzeć tak jak inni Nie mogłem; ze wspólnego zdroju Nie płynie też namiętność […]

Uśpiona

W gorącą północ lśni czerwcową Mistyczny księżyc nad mą głową. Usypiających mgieł wilgocie Świat w widziadlanym kąpią złocie. Co destylując […]

Ulalume

Chmura niebo mroczyła surowa I od liści powiędłych szedł szmer – Od gałęzi powiędłych szedł szmer… Była ciemna noc październikowa, […]

The Raven

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgotten […]

Al aaraaf

PART I O! nothing earthly save the ray (Thrown back from flowers) of Beauty’s eye, As in those gardens where […]

Strona 4 z 512345