Kocham cię mocniej(najpiękniejsza jedyna)

Niż kogokolwiek na ziemi i jesteś dla mnie

Droższa niż cokolwiek na niebie

-światło słoneczne i śpiew witają cię

Choćby wszędzie panowała zima

Z tak głęboką ciszą i ciemnością

Że nikt nie mógłby odgadnąć

(prócz mojego życia) prawdziwej pory roku –

I gdyby to co nazywa się światem miało szczęście

Usłyszeć ten śpiew(albo dojrzeć to słoneczne

Światło wzbijające się nad wszelką wysokość

Poprzez czyjeś serce radośniejsze od samej radości na twoje

Każde przyjście) nikt by nie wierzył(moja

Najpiękniejsza jedyna) w nic prócz miłości

Tłum. Artur Międzyrzecki

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Podobne wiersze:

Najpiękniejsza dziewczyna, kiedy nikt jej nie widzi Najpiękniejsza dziewczyna, kiedy nikt jej nie widzi, Kiedy płacze i skacze, i tego się nie wstydzi. Nie wie, czemu wesoła, […]...
Kocham cię za to Kocham Cię za to, że Cię kochać muszę, ocham Cię za to, że Cię wielbić mogę, kocham Cię za to, […]...
Guillaume Apollinaire – *** (Mój malutki moja najdroższa Lou kocham cię…) Mój malutki moja najdroższa Lou kocham cię Moja miła rozgwiazdko drgająca kocham cię Ciało rozkosznie giętkie kocham cię Pochwo ściskająca […]...
Ach, kocham ciebie każdym serca tchnieniem Ach, kocham ciebie każdym serca tchnieniem, Ach, kocham ciebie łzami i płomieniem, Tyś moje życie i szczęście, i świat – […]...
Pokornie Cie kocham Pokornie Cię Kocham… pokornie cię kocham widzisz nawet łokieć swój kocham bo raz był twoją własnością widocznie tak można z […]...
Tak bardzo cię kocham Tak bardzo cię kocham Mówiłam o tym wodzie Która biegła Po ostrym żwirze Mówiłam o tym Promieniom słońca To harfa […]...
Ludzkości kocham cię Ludzkości kocham cię dlatego że wolałabyś raczej wyczyścić buty sukcesowi niż spytać czyja dusza wisi u łańcuszka jego zegarka co […]...
Kiedy kocham Kiedy kocham To kocham To wiem że kocham Całe moje ciało oddane miłości I obserwując najdrobniejsze drgnienia Włókien delikatnych W […]...
* * * (kiedy kocham…) kiedy kocham to kocham to wiem że kocham całe moje ciało oddane miłości i obserwując najdrobniejsze drgnienia włókien delikatnych w […]...
Ja ciebie kocham Ja ciebie kocham! Ach te słowa Tak dziwnie w moim sercu brzmią. Miałażby wrócić wiosna nowa? I zbudzić kwiaty co […]...
Ja ciebie kocham! Ja ciebie kocham! Ach te słowa Tak dziwnie w moim sercu brzmią. Miałażby wrócić wiosna nowa? I zbudzić kwiaty, co […]...
Kocham cię, tęsknię Kocham Cię! Tęsknię! Wołam Cię do siebie! Świat cały Twojem nazywam imieniem! Tyś jest mą wiarą na wysokim niebie, Tyś […]...
Rozumiem: można kochać pełniej, mocniej Rozumiem: można kochać pełniej, mocniej, nieskazitelniej. Można, tak jak syn Kybele, wtopić się w mrok i pod postocią nocy wkraść […]...
Najpiękniejsza A gdyby nawet któryś z aniołów przycisnął mnie nagle do serca: musiałbym umrzeć od jego silniejszej istoty. „Pierwsza Elegia” I […]...
Najdroższa jedyna Nie ma słów, którymi mógłbym wyrazić jak bardzo mi zależy Tak często marzę o uczuciach, którymi możemy się dzielić Serce […]...
Kocham w Tobie Kocham, w Tobie ten zapach światła, kiedy idziesz pod wiatr oniemiałe ptaki wyglądają z gniazd. Niebo jest ukojeniem; zamykając oczy […]...
Jasnej Najpiękniejsza jesteś kiedy Twoje oczy Rozgwieżdżają noc we mnie Najpiękniejsza jesteś kiedy Twoje włosy Rozjaśniają myśli me ciemne Najpiękniejsza jesteś […]...
Kocham ciebie Kocham ciebie Kocham Ciebie, bo wracasz Ty mi wiosnę złotą Mej młodości i jasne powracasz miraże. Twój cień trwa przy […]...
Czasem, gdy kogoś kocham Czasem, gdy kogoś kocham, ogornia mnie gniew na myśl, że moja miłość może być nie odwzajemniona, Lecz teraz myślę, że […]...
Sto sonetów o miłości – XVII Nie kocham cię tak, jakbyś była różą soli, topazem Albo strzałą z goździków propagujących ogień: Kocham cię, jak się kocha […]...
Bogiem, a prawdą. Kocham Cię Bogiem, a prawdą. Kocham Cię Ziemio w roztopach rozklejona. Wy, wszystkie miasta, wszystkie wsie, Wy, wszystkie noce, wszystkie dnie, I […]...
Kocham Cię! Słodycz twojego spojrzenia Kocham cię! Słodycz twojego spojrzenia świat w czarodziejską wizję mi zamienia, a świat mój cały pod twoją ręką, u twej […]...
JEDYNA Patrzę patrzę smutne i wesołe rzeczy są jednakowe przystanek tramwajowy wciska w ramiona głowę fabryka zatopiona powietrza oceanem grzeje kominami […]...
NIE JA NIE CIEBIE KOCHAM TAK SZALENIE Nie, ja nie ciebie kocham tak szalenie, Nie dla mnie blaski piękna twego płoną: Miłuję w tobie dawne me cierpienie […]...
Nie wiem co kocham bardziej Nie wiem co kocham bardziej ciebie czy tęsknotę za tobą czy pocałunki czy pragnienie pocałunków pewne zaspokojenia myślałam że już […]...
Pragnę mocniej Pragnę mocniej Od pożółkłej topoli Na srebrnej drodze Pełnej lipcowego kurzu Pragnę ciebie Deszczem na moje nagie ciało W spopielałe […]...
Ja kocham ciebie! Jak tchu dla piersi, tak mi ciebie brak! W pochmurnym niebie Przeciąga w siną dal wędrowny ptak. Niech leci, niech […]...
Domus aurea VII (Kocham! Goreję!…) Kocham! Goreję! – Milcz ty! tak mowa jest pusta! Serce grzmi, łono dyszy, w głębiach, nawałnicą! Ach! przymruż lśniące ognie […]...
85. Zawsze kochałem, kocham dziś tak samo Zawsze kochałem, kocham dziś tak samo, Z dnia na dzień kochał będę coraz mocniej Najsłodsze miejsce, dokąd wraca za mną […]...
Kocham Ciebie, bo wracasz ty mi wiosnę złotą Kocham Ciebie, bo wracasz ty mi wiosnę złotą Mej młodości i jasne powracasz miraże. Twój cień trwa przy mnie, jakby […]...
Kochanie Kocham cię, kocham. Obsesyjna mantra, na którą Bóg uprzejmie reaguje , a i – a i ludziom świeckim podoba się […]...
Kocham nieznane wasze zmierzchy Kocham nieznane wasze zmierzchy I wasze kwiaty bez imienia, O wy, poezji czarodziejskiej Błogosławione urojenia! Nas nauczyła pieśń poety, Że […]...
Niedomówienie Pani mi jawi się sekretem Zwierzenia niesłyszalnym szeptem Kiedy z szelestu słów pojmuję To, co oddechu pani ciepłem Jak skok […]...
Między nami nic nie było Między nami nic nie było! Żadnych zwierzeń, wyznań żadnych. nic nas z sobą nie łączyło – Prócz wiosennych marzeń zdradnych; […]...
W górach (W górach jest wszystko co kocham…) W górach jest wszystko co kocham Wszystkie wiersze są w bukach Zawsze kiedy tam wracam Biorą mnie klony za wnuka […]...
Gazela miłości, której nie można zobaczyć Tylko po to, by usłyszeć Jak uderza dzwon z la Vela, Nałożyłem ci wieniec z werbeny. Grenada była księżycem Uduszonym […]...
Ty Przychodzisz Jak Noc Majowa Ty przychodzisz jak noc majowa… Biała noc, noc uśpiona w jaśminie… I jaśminem pachną twe słowa… I księżycem sen srebrny […]...
Nastroiłam moje wnętrzności Nastroiłam moje wnętrzności I śpiewają mi teraz Słodko Jak śpiewa ptak o świcie Mówią moje wnętrzności Najpiękniejszą muzyką jest miłość […]...
Gdzieś ty Gdzieś ty, o gdzieś ty?… Kocham cię, jedyna, kocham cię zawsze… Zdasz mi się tak bliska, że tylko rękę wyciągnąć […]...
Trzy róże W sąsiedniej studni rdzawi się szczęk wiadra. W ogrodzie cisza. Na kwiatach śpią skwary, Spoza zieleni szarzeje płot stary. Skrzy […]...