Dziki sierota
Zmieszana matka
zabiera go na spacer
koło duktu kolejowego koło rzeki
– on jest synem wymykającego się
podrasowanego anioła-
i on wyobraża samochody
i jeździ nimi w swoich snach,
tak samotnie dorasta pomiędzy
wyobraźni automobilami
i martwymi duszami Tarrytown
aby stworzyć
ze swej wyobraźni
piękno swych dzikich
przodków – mitologię
której nie może odziedziczyć.
Czy później halucynując ujrzy
swych bogów? Budząc się
pośród tajemnic z szalonym błyskiem
przypomnienia?
Uznanie –
coś tak rzadkiego
w jego duszy,
spotkane tylko w snach
– nostalgie
innego żywota.
Pytanie duszy.
A zranieni
tracą swe rany
w swej niewinności
– chuj, krzyż
wspaniałość miłości.
A ojciec opłakuje
w ruderze
złożoności pamięci
tysiąc mil
stąd, nie wiedząc
o niespodziewanym
młodzieńczym obcym
włóczącym się ku jego drzwiom.
tłum. Marcin Walkowiak





Podobne wiersze:
- Z Eduarda Einsteina mojej Żonie, Ali 1. ten kto tęsknie wyciąga ramiona zawsze będzie odepchnięty 2. nie ma nic gorszego niż spotkanie kogoś […]...
- A gdy przyszedł…-Maria Pawlikowska-Jasniorzewska A gdy przyszedł już nareszcie jako prawda, nie jak sen, Pościeliła mu pod nogi swych włosów zwiewny len, Przytuliła jego […]...
- Świat Na początku jest moja głowa w moich rękach. Następnie z tego miejsca rozchodzą się koła. Koło stół kwadratowy. Koło pokój. […]...
- Sonet 27 Strudzony drogą, wierzę, że odnowię Siły, gdyż łoże do spoczynku wzywa; Lecz rozpoczyna się podróż w mej głowie, Pracuje umysł, […]...
- A gdy przyszedł A gdy przyszedł już nareszcie jako prawda, nie jak sen podścieliła mu pod nogi swoich włosów zwiewny len przytuliła jego […]...
- Wysokie tarasy Wysokie tarasy nad jasnością morza. Wstaliśmy wcześnie i zeszliśmy na ranne śniadanie. Daleko, wzdłuż linii horyzontu, manewrują okręty. W gimnazjum […]...
- Mąż Nigdy żadnej ludzkiego żywota godzinie, Jakie bądź ma – radosne czy posępne lice, Nie uda się zawładnąć tobą, Paladynie! Ty […]...
- Kasyda o róży Róża Nie pragnęła jutrzenki; Wieczna niemal na swej gałęzi Pragnęła innej rzeczy. Róża Nie pragnęła wiedzy ni ciemności Na krawędzi […]...
- Ból zasnął Ból zasnął we mnie już z cicha, Jak dziecię krzykiem zmęczone; Łzy na dno duszy kielicha Spływają niepostrzeżone. Wszystkie żywota […]...
- Do D. D. Pożegnanie Odpychasz mię? – czym twoje serce już postradał? Lecz jam go nigdy nie miał; — czyli broni cnota? Lecz ty […]...
- Są takie chwile Są takie chwile, że się nie śmie badać swej własnej duszy, bo się człowiek lęknie, że ani jednej nie znajdzie […]...
- Czerw Zwycięzca Oto godowa noc Śród lat, co w smętnych zgasły snach! Skrzydlatych, jasnych duchów moc, W zasłonach i we łzach, Patrzy […]...
- „***(NIE SĄDŹ PO USTACH…) Nie sądź po ustach do uśmiechu skorych, ze się ból w czyjejś nie zagnieździł duszy; nie wiesz, jak często nieraz […]...
- Pieśń Filaretów Hej, użyjmy żywota! Wszak żyjem tylko raz; Niechaj ta czara złota Nie próżno wabi nas. Hejże do niej wesoło! Niechaj […]...
- Waleta, żalu zabraniająca Jak starzec, co łagodnie kona, Duszy swej „W drogę!” mówiąc z cicha, A w krąg rodzina zasępiona Nie wie, czy […]...
- Chciałabym Chciałabym Chciałabym, z tobą poszedłszy w zaświaty, Wtulić się w jasność jakiejś białej chaty I wszystkie słońcu skradzione uśmiechy Wpleść […]...
- Noc zapomnienia Jest tyle spraw do omówienia i tyle myśli jest w mej głowie lecz w tę noc pełną zapomnienia już chyba […]...
- EPITAFIUM Tu leżę. Życia wyrok padł na mnie wygnańczy. Zmarłam młoda. Woń ciepła róż i pomarańczy, Wśród zadumy cmentarnych cisz osładzająca […]...
- Pieśń o ziemi Kto to rzekł: pożar strawił nasz świat, nigdy ziarna nie przyjmie już ziemia?! Kto to rzekł: ziemia sczezła do cna? […]...
- Niezręczny I Gdy ją raz pierwszy ujrzał w kobiet gronie Uczuł w swej duszy jakby światło nowe: Zdawało mu się, że […]...
- Giewont Stary Giewont na Tatr przedniej straży Głową trąca o lecące chmury – Czasem uśmiech przemknie mu po twarzy, Czasem brwi […]...
- Jest To miasto jest moje i ja jestem jego w kryształowym powietrzu płyniemy wzdłuż brzegów czy jest piękne? – to mało […]...
- Dusza Pana Cogito Dawniej Wiemy z historii Wychodziła z ciała Kiedy stawało serce Z ostatnim oddechem Oddalała się cicho Na łąki niebieskie dusza […]...
- Niepewność Gdy cię nie widzę, nie wzdycham, nie płaczę, Nie tracę zmysłów, kiedy cie zobaczę; Jednakże gdy cię długo nie oglądam […]...
- Przesłuchanie Anioła Kiedy staje przed nimi w cieniu podejrzenia jest jeszcze cały z materii światła eony jego włosów spięte są w pukiel […]...
- Chart i kotka Chart widząc kotkę, że mysz jadła na śniadanie, Wymawiał jej tak podły gust i polowanie. Rzekła kotka, wymówką wcale nie […]...
- A ci, co giną A ci, co giną w boju, niechaj się nie smucą, Że do nędzy swych ognisk i smutków nie wrócą: Bo […]...
- Boski Wizerunek Gdzie Dobroć, Litość, Pokój, Miłość – Tam płyną nasze modły: Żadnej znękanej ludzkiej duszy Te cnoty nie zawiodły. Bo Dobroć, […]...
- Pieśń miłosna On kochał ją a ona kochała jego Pocałunkami wysysał z niej całą przeszłość i przyszłość A przynajmniej usiłował to zrobić […]...
- Z pamiętnika/ Śpij serce moje Śpij serce moje – nic już nie zakłóci spokoju twego, ciszy i martwoty- ona odeszła i nigdy nie wróci. Śpij […]...
- Pieśń Ciężarem świata jest miłość Pod brzemiem samotności, pod brzemiem niezadowolenia Ciężarem ciężarem który niesiemy jest miłość. Kto zaprzeczy? W snach […]...
- Los Dla siebie los nas stworzył dwoje, Lecz nas rozdzielił traf żywota I twe słodycze nie są moje, Nie mój twój […]...
- Dusze ludzkie Dusze ludzkie – samotnice wieczne, Samotnice – jak planety błędne: Każda błąka się przez drogi mleczne, Każda toczy koło swe […]...
- Leż cicho, śpij spokojnie Leż cicho, śpij spokojnie, cierpiący od rany W krtani, płonąc i tonąc. W nocy, co płynęła Po cichym morzu, słyszeliśmy […]...
- Boski wizerunek III BOSKI WIZERUNEK Gdzie Dobroć, Pokój, Litość, Miłość Tam płyną nasze modły Żadnej znękanej ludzkiej duszy Te cnoty nie zawiodły. Bo […]...
- Wróć po swych śladach Wróć po swych śladach, moje życie, Widzisz dobrze, że uliczka się kończy. Coś wstęp ci zagradza do czterech pór roku. […]...
- Panieneczka Panieneczka, panieneczka, Czesze złoty włos, Śpiewną piosnką brzmią usteczka, Nuci sobie w głos. Białe lilie cicho drzemią Otulone w cień, […]...
- Moje zwykła marzenie Śnię często – przejmująco, dziwnie – o nieznanej Kobiecie. Ja ją kocham i kocha mnie ona. Nigdy całkiem ta sama, […]...
- Domus aurea VIII (Rokhu! bajeczny gryfie…) Rokhu! bajeczny gryfie orientalnych marzeń, Któryś Syndbada wyrwał lotem swej potęgi Z ostrowia, gdzie nie było ducha, i w gwiazd […]...
- Kiedy się dziwić przestanę Kiedy się dziwić przestanę Gdy w mym sercu wygaśnie czerwień Swe ostatnie, niemądre pytanie Nie zadane, w połowie przerwę Będę […]...