Zawsze cicha jest czułość prawdziwa
Zawsze cicha jest czułość prawdziwa,
Nic jej przed okiem nie skryje.
Próżno twoja ręka troskliwa
Futrem otula mą szyję.
Próżno o miłości wschodzącej
Mówisz mi pokornym westchnieniem.
O, jak znam uparte, płonące,
Twe nigdy niesyte spojrzenie!
Przełożył
Józef Kramsztyk
(1 votes, average: 5,00 out of 5)Podobne wiersze:
- O, żyć zawsze i zawsze umierać! O, żyć zawsze i zawsze umierać! O, pogrzeby mnie dawnego i teraźniejszego, O, ja kroczący naprzód, materialny, widzialny, władczy jak […]...
- I zawsze to samo oszalałe pulsowanie I zawsze to samo przebicie lancą Rój os atakujący oko Trąd I zawsze bok przebity I zawsze ten sam pogrzebany […]...
- Zawsze Wobec ciebie nie jestem zazdrosny. Przyjdź z mężczyzną za plecami, przyjdź mając ich stu we włosach, przyjdź z tysiącem ich […]...
- To jest jasne, to jest proste To jest jasne, to jest proste, Dla każdego zrozumiałe – Ty nie kochasz mnie zupełnie I już nie pokochasz nigdy. […]...
- Zjeżdżał na dół, zawsze zjeżdżał na dół Zjeżdżał na dół, zawsze zjeżdżał na dół, Majac uśmiech niby rzadki kiełk i nigdy za dużo do powiedzenia. Jak kurczył […]...
- Babuleńka, historya prawdziwa Była sobie babuleńka Taka stara, że aż strach; Miała chatkę bez okienka, A nad chatką stary dach. Miała w ręku […]...
- Jak zawsze Szukałem Twych ran na rękach Szukałem Twych ran na nogach Twoje najświętsze ciało Świątynio uboga Nogi Twe biegną do nieba […]...
- Wierzyłem zawsze w światła moc Wierzyłem zawsze w światła moc, Władnącą nad mrokami, A przecież nieraz wiarę tę Gorzkimi zlewam łzami. I wstaje z morza […]...
- Kto zawsze tylko żył w pustyni Kto zawsze tylko żył w pustyni, Niechaj nikogo ten nie wini, Że nie podniosą się rozpacze I tylko nad nim […]...
- Te słowa istniały zawsze Te słowa istniały zawsze w otwartym uśmiechu słonecznika w ciemnym skrzydle wrony i jeszcze we framudze przymkniętych drzwi nawet gdy […]...
- Zawsze kiedy chcę żyć Zawsze kiedy chcę żyć krzyczę gdy życie odchodzi ode mnie przywieram do niego mówię – życie nie odchodz jeszcze jego […]...
- A więc na zawsze żegnasz mię? To dobrze A więc na zawsze żegnasz mię? To dobrze. Pokój niech będzie z tobą, piękna pani. Czy z tobą rozstać się […]...
- W tę cichą, senną W tę cichą, senną, wonną noc majową czuje twe ręce ponad moją głową – słonią mi świat… O! Gdyby więcej […]...
- W tę cichą, senną W tę cichą, senną, wonną noc majową czuję twe ręce ponad moją głową– słonią mi świat… O! Gdyby więcej pod […]...
- I mówię: odejdź! i wracam się cicha I mówię: odejdź! – i wracam się cicha, By spojrzeć jeszcze na stóp twoich ślady, I słucham wiatru, co w […]...
- Czułość Cóż ja z tobą czułości w końcu począć mam Czułości do kamieni do ptaków i ludzi Piwinnaś spać we wnętrzu […]...
- Czułość Nie chcę cię dotknąć Boję się Boję się twego bólu Chcę ci zostawić twą samotność A swą obecność zmienić w […]...
- 85. Zawsze kochałem, kocham dziś tak samo Zawsze kochałem, kocham dziś tak samo, Z dnia na dzień kochał będę coraz mocniej Najsłodsze miejsce, dokąd wraca za mną […]...
- Czułość Czułość bywa – jak pełny wojen krzyk; I jak szemrzących źródeł prąd, I jako wtór pogrzebny… * I jak plecionka […]...
- Jeszcze raz czułość Wszystko zniknie Kolor oczu wyfrunie spod brwi I zamieszka w innym lesie Pocałunki zwiędną Wiatr straci moc i zapach Ten […]...
- Obym miał serce zawsze otwarte dla małych Obym miał serce zawsze otwarte dla małych Ptaków bo każdy z nich jest tajemnicą życia Cokolwiek zaśpiewają jest lepsze niż […]...
- Z życia strącony szczytów, jestem zawsze smutny Z życia strącony szczytów, jestem zawsze smutny I cierpię bardzo w duchu, abym był litosny… Słyszę, Słowo ze słońca i […]...
- Skąd we mnie taka czułość Skąd we mnie taka czułość? Nie pierwsze to kędziory Głaszczę, a także zaznałam Ciemniejszych niż twoje warg. Wschodziły i gasły […]...
- GŁUPIEJ PIĘKNOŚCI Czy chcesz skosztować mego wina? – Amor mnie w pewnej spytał chwili. Choć nie spragniony (to rzecz inna!), Jam kubek […]...
- Zawsze twierdziłem Josif Brodski *** Zawsze twierdziłem że los to zły kawał Że po co ryba jeżeli jest kawior Że z wszystkich […]...
- Miłość jest gęstsza niż zapomnieć Miłość jest gęstsza niż zapomnieć przejrzystsza niż pamiętać rzadsza niż fale są wzburzone częstsza niż ponieść klęskę jest nocna i […]...
- A więc lazur na zawsze zamknął swoje wrota A więc lazur na zawsze zamknął swoje wrota Dla mych oczu? A chmury ciężkie, głuche, mętne, Wypijają, powoli, płacze me […]...
- Czym jest zycie Życie czym jest życie? Życie to przygoda, która człowieka spotkała, Lecz niestety niektórych, boleśnie pokąsała. Życie człowieka rózne ma bycie […]...
- Rzadkim jest, arcyrzadkim człek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . […]...
- Jeżeli gdzieś jest niebo Nie wiedziałam, że tak blisko jest to wszystko, to wszystko, o co chodzi… Nie wiedziałam, że tej zimy zatańczymy, zatańczymy […]...