Komedia pragnienia
II
Ondyny wieczne,
Prujcie wody rzeczne.
Wenus, siostro błękitu,
Oczyść falę u szczytu.
Żydzi tułacze z Norwegii,
Opowiedzcie mi śniegi.
Wędrowcze mój dawny, wygnany,
Opowiedz mi oceany.
JA:
O nie, już te najczystsze trunki,
Kufle tych wodnych powoi,
Te legendy i wizerunki –
Nic mego gardła nie koi.
Pieśniarzu, chrześniaczką twych słów
Jest moje wściekłe pragnienie,
Ta hydra wewnętrzna bez głów,
Co niesie wstrząs i zniszczenie.
tłum. Adam Ważyk
(2 votes, average: 4,50 out of 5)Podobne wiersze:
- Pragnienia Co dzień kochając cię płaczę, tęsknię za tobą – patrząc, oczy mi popieleją, wiedzą, że nie zobaczą. A z ciebie […]...
- Komedia w trzech pocałunkach „Komedia w trzech pocałunkach” Miała koszulkę cieniutką, A drzewa zaciekawione Przez okna bliziutko, bliziutko Schylały liście zielone. Na miękkie rzuciła […]...
- Boska komedia Przeze mnie droga w miasto utrapienia; Przeze mnie droga w wiekuiste męki; Przeze mnie droga w naród zatracenia; Jam dzieło […]...
- Po co się budzą pragnienia szalone Po co się budzą pragnienia szalone, Gdy ich nie można ugasić napojem? Po co się serce wyrywa stęsknione Do burzy, […]...
- Przechodzę / zbieram okruchy / Twych słów Z cyklu „KU ŚWIATŁU” * * * Przechodzę Zbieram okruchy Twych słów Przechodzę Dnia ziemską Kładką Nad niepojętą Głębią Mego […]...
- Czterowiersz „Czterowiersz” Gwiazda w muszli twych uszu płakała różowo, Bezkres biało z twych ramion na biodra się stoczył, Morze spłoniło wzgórza […]...
- Sonet 85 Skromnie zamilkła Muza ma, niemowa, Gdy inni sławią cię złocistym piórem; Postać twą zdobią z przepychem ich słowa, Przez wszystkie […]...
- Co noc Co noc kiedy schodzą do knajpy kolędnicy na wódkę śledzia i dziwki w dalekich miastach Orionu Arlekin paznokcie gryzie do […]...
- Ostatnie słowa Może lepiej że nie zdążyliśmy powiedzieć sobie tych ostatnich słów. Ostatnie słowa mogłyby nas zawieść. Zbyt żywo dotyczyć tematu. Nieostrożne […]...
- Jeszcze o filmie Robiliśmy film w Kazimierzu, raczej nie ja, lecz Anka, król Kazimierz z tym się sprzymierzył i piliśmy piwo z dzbanka. […]...
- Korona „Korona” W rubin stopić swoją dumę i serdeczny ból, W szmaragd nadzieje swoje i lasów zielenie, W topaz swą młodość […]...
- Virgini Intactae Ust twych więc usta nie tknęły niczyje? Nikt nie uścisnął twojej drżącej ręki? Nikt się nie oplótł w twoich włosów […]...
- Skąd we mnie taka czułość Skąd we mnie taka czułość? Nie pierwsze to kędziory Głaszczę, a także zaznałam Ciemniejszych niż twoje warg. Wschodziły i gasły […]...
- Kiedy spotykam cię w lesie Kiedy spotykam cię w lesie, Co szumem w sen się kołysze, Pytam: „Dlaczego ty do mnie nie mówisz, Lecz echo […]...
- „ZNAD MORZA” O ciche, ciche morze!… Gdyby w twe odmęty można paść i znicestwieć w twoich wód ogromie… Nie chciałbym istnieć więcej […]...
- Kantyczka Franka Za tych co na morzu Za tych co na dnie Idź pielgrzymie boży Nie oglądaj się Za tych co w […]...
- Romanca Widzę się w twych oczach, myślę o twej duszy. Wawrzyny białe. Widzę się w twych oczach, myślę o twych ustach. […]...
- Poległym poetom Śpiewak ma wargi zestalone śpiewak wymawia noc oczyma pod złym kolorem nieboskłonów gdzie pieśń się kończy zmierzch zaczyna i nieba […]...
- Refreny Jeden kłos jest całym zbożem Jedno pióro jest żywym ptakiem który śpiewa Człowiek z krwi i kości jest człowiekiem ze […]...
- Chciałbym być świeżym porannym tchnieniem Chciałbym być świeżym porannym tchnieniem Wietrzyka, Co twoje piersi wiosny pragnieniem Przenika. Chciałbym być słońcem, co cię ogrzewa, W szat […]...
- Ja ciebie kocham Ja ciebie kocham! Ach te słowa Tak dziwnie w moim sercu brzmią. Miałażby wrócić wiosna nowa? I zbudzić kwiaty co […]...
- ZNAM MĘŻÓW ODWAŻNYCH SŁÓW Znam mężów odważnych słów, którzy się poją dźwiękiem, zwalczają się Armadą mów, zgłuszają mów tych szczękiem, lecz czyn przerasta wzrost […]...
- Ja ciebie kocham! Ja ciebie kocham! Ach te słowa Tak dziwnie w moim sercu brzmią. Miałażby wrócić wiosna nowa? I zbudzić kwiaty, co […]...
- Chciałbym być Chciałbym być świeżym porannym tchnieniem Wietrzyka, Co twoje piersi wiosny pragnieniem Przenika. Chciałbym być słońcem, co cię ogrzewa, W szat […]...
- Ofiarowanie U nóg twych kładę: o żałośna wdowo Polskie ludu! O Matko w żałobie Tych, co śpią w krwawym pochowani grobie, […]...
- Noc Głos mój dla ciebie tkliwy jest i rzewny, Zakłóca ciszę nocną głos mój śpiewny. Przy łożu świeca smętna w tej […]...
- List V Zagryzam wargi do krwi, rozrzedzam farby, czerwień mieszam z miazgą słów, opuchnięte drobiny pamięci na końcu pędzla, aż do z […]...
- Średniowieczna anatomia Zęby to bramy zamkowe ust Języki – smoki Gardła – lochy Nosy to łucznicy Oczy – wieżyce złotowłosych dziewic Mózgi […]...
- Uwaga wieczorna Dobranoc o Jezu! o miłości moja! Niech w Twych ręku usnę Ja lepianka Twoja, Niechaj mi się śni zawsze o […]...
- Opętanie Puszcze leśne, jak katedr straszne wasze łona, Wyjecie jak organy, a w serc waszych toni, W tych przybytkach żałoby, gdzie […]...