Working Out – Główkując
Van Gogh cut off his ear Gave it to a Prostitute Who flung it away in Extreme Disgust. Van, whores don’t want Ears They want Money. I guess that’s why you were Such a great Painter: you Didn’t understand Much Else. |
Van Gogh obciął sobie ucho Dał je Prostytutce Która je wyrzuciła z Totalnym Obrzydzeniem. Van, dziwki nie chcą Uszu One chcą Szmalu. Pewnie dlatego byłeś Takim wielkim Malarzem: nic Nie rozumiałeś Z innych Spraw. Tłum. JDS |





Podobne wiersze:
- Ballada o pustych ramach Nie każdy może być malarzem Jak być artystą, to już wielkim Stąd nieszczęśliwi pacykarze Patrzą na świat przez dno butelki […]...
- Na dachu wagonu Z wszystkich domów najbardziej kocham wagon towarowy Pusty wagon w którym można mieszkać na słomie Jedzie się niewiadomo dokąd i […]...
- Czy byłeś tu? – Czy byłeś tu, kiedy ukrzyżowali mojego Pana? Oh! Niekiedy drżę na tę myśl. Czy byłeś tu kiedy przygwoździli go […]...
- Z wolna słowom odbieram blask Z wolna słowom odbieram blask, spędzam myśli jak gromadę cieni, – z wolna wszystko napełniam nicością, która czeka na dzień […]...
- Skrzypce Skrzypce są nagie. Mają chude ramionka. Niezdarnie chcą się nimi zasłonić. Płaczą ze wstydu i zimna. Dlatego. A nie, jak […]...
- Sonet 87 Bądź zdrów! Zbyt drogo jest ciebie posiadać. Jak masz się cenić, mówi ci sąd własny. Wolność ci muszą twe zasługi […]...
- Cieniem, byłeś ty dla mnie Cieniem byłeś ty dla mnie Cieniem byłeś ty dla mnie Cieniem byłeś ty dla mnie, bladym, wątłym cieniem. Jak kwiat […]...
- Dlaczego nie jestem malarzem Nie jestem malarzem, jestem poetą. Dlaczego? Może i wolałbym być Malarzem, ale nie jestem. Weźmy Na przykład Mike’a Goldberga: Zaczyna […]...
- Pamięć Prowansji 1 Trzeba tam wrócić bo tam jest nas troje w Saint-Remy gdzie Bóg z kamienia ma otwarte usta źródła Na […]...
- Pamięci Józefa P Byłeś jednym z tych ludzi nielicznego koła, Co wierni ideałom, pod nogą nie czują Ziemskiego błota – dotknięciem się trują. […]...
- Chcenie Przebrnąwszy wielu, którzy chcieli sprzedać, zebrać na fundusz, operacje, drobne na pociąg, papierosa, pokazać mi zestaw cudownych noży, spytać o […]...
- Ludzkości kocham cię Ludzkości kocham cię dlatego że wolałabyś raczej wyczyścić buty sukcesowi niż spytać czyja dusza wisi u łańcuszka jego zegarka co […]...
- Węzeł polski Nie było dobrego rozwiązania Dlatego kurczyła się i ciemniała Nie było dobrego rozwiązania Dlatego jak łkanie wybuchały powstania Nie ma […]...
- Sonety do Orfeusza – XI Niejedna powstała reguła śmierci spokojnie-surowa, ujarzmiający człowieku, gdy trwasz przy łowach do czasu; lepiej niż siodło i sieć znam ciebie, […]...
- Ona nosi imię wysokiego słonecznika Ona nosi imię wysokiego słonecznika Który zakochany bardzo Odwraca wniebowziętą głowę Z tysiącem złotawych źrenic W szerokie liście Rojem pszczół […]...
- Co noc Co noc kiedy schodzą do knajpy kolędnicy na wódkę śledzia i dziwki w dalekich miastach Orionu Arlekin paznokcie gryzie do […]...
- Introit (pieśń na wejście) Chodź, człowieku, coś ci powiem Chodźcie wszystkie stany Kolorowi, biali, czarni Chodźcie zwłaszcza wy, ludkowie Przez na oścież bramy Dla […]...
- Czem będę? Nieraz, gdy sobie W kątku usiede, To myślę o tem, Czem też ja będę? Trudno się zawsze, Trzymać mamusi, Bo […]...
- Ręce moich przodków Ręce moich przodków Bez ustanku pracują we mnie ręce moich przodków wąskie silne kościste ręce nawykłe do prowadzenia wierzchowca władania […]...
- Koguty Koguty piały raz po raz W mrok wyciągając szyje Jak gdyby wiersze cały czas Recytowały czyjeś W tym pianiu z […]...
- Czego chcą Czego chcą Vallejo piszący o Samotności i umierający Z głodu; Ucho van Gogha odrzucone przez jakąś Kurwę; Rimbaud uciekający do […]...
- Monolog niecodzienny Mówią do mnie – błagamy Cię Stwórco Potem ciągną na swoje podwórko Wśród ofiarnych kamieni Ciągle nienasyceni Nie potrafią i […]...
- Gwiazda, która spadła Nigdy nie pojmą tego, co robisz zamiast tego wolą raczej ośmieszyć Cię kiedy stajesz się słaby Chcą patrzeć jak migocze […]...
- Wszelki wypadek Zdarzyć się mogło. Zdarzyć się musiało. Zdarzyło się wcześniej. Później. Bliżej. Dalej. Zdarzyło się nie tobie. Ocalałeś, bo byłeś pierwszy. […]...
- Pragnienia Co dzień kochając cię płaczę, tęsknię za tobą – patrząc, oczy mi popieleją, wiedzą, że nie zobaczą. A z ciebie […]...
- Byłeś dla mnie tylko czworokątem papieru Byłeś dla mnie tylko czworokątem papieru lecz moje serce ma właśnie taki kształt byłeś więc moim sercem i ten sam […]...
- W jarzębinach Krew płynie z Twojego boku Wakacje a taki blady I właśnie dlatego wierzę Żeś wszechmogący słaby Że w jarzębinach wisisz […]...
- Pan Cogito o postawie wyprostowanej 1 W Utyce obywatele nie chcą się bronić w mieście wybuchła epidemia instynktu samozachowawczego świątynię wolności zamieniono na pchli targ […]...
- Jak niewiele ma znaków to ubogie ciało Jak niewiele ma znaków to ubogie ciało, Gdy chce o sobie samym dać znać, co się stało… Stało się, bo […]...
- Anioł Boży mroźnym rankiem Anioł Boży mroźnym rankiem Potajemnie nas połączył I nie spuszcza ciemnych oczu Z naszych dni niefrasobliwych To dlatego tak kochamy […]...
- Jak niewiele ma znaków to ubogie ciało Jak niewiele ma znaków to ubogie ciało, Gdy chce o sobie samym dać znać, co się stało… Stało się, bo […]...
- Mała malutka nie odchodź Mała malutka nie odchodź Świat Cztery strony podwórka Kotek – kici kici Piesek – hau hau Wstążka książka cukierek Barchanowy […]...
- Cień Anim patrzał na słońce przez lny, Anim chodził do boru po sny – Jenom widział, jak rzucony wzdłuż Cień mój […]...
- Miłość stroskana Która godzina? Która w niebie zorza? Nie czas na skargi! Świat jest właśnie taki!… Dawnoś to w zbożu rwał chabry […]...
- Do Magdaleny Ukaż mi się, Magdaleno, ukaż twarz swoje, Twarz, która prawie wyraża różą oboje. Ukaż zloty włos powiewny, ukaż swe oczy […]...
- Morski pejzaż Spójrz, cudzoziemcze, na tę wyspę, którą W skaczącym świetle z zachwytem odkrywasz Bez ruchu tu trwaj I zamilknij Aby przez […]...
- Gulasz Gulasz w południe, popatrz, kochana: mrówki, trociny, krzaki rosnące na mice, cienie banków jak zły dowcip; jak myślisz uda nam […]...
- Sorokoust A. Marienhofowi 1. Huczy, huczy złowieszczy róg! Co się stanie, co będzie z nami Na oślizłych kikutach dróg? . . […]...
- Nie chcę już smutków, nie! 1 Nie chcę już smutków, nie!… już mi za małe – Choćby jak świata zepsucie ogromne! – Cóż – bo […]...
- Wyspa na jeziorze O Boże, o Wenero i ty, Merkury, patronie złodziei, Błagam cię, daj mi we właściwym czasie sklepik z tytoniem, Gdzie […]...