Polska poezja

Wiersze po polsku



Ponieważ uczucie

Ponieważ uczucie jest pierwsze

Kto zwraca uwagę

Na składnię rzeczy

Nigdy nie pocałuje cię w pełni;

Być zupełnym głuptasem

Gdy Wiosna na świecie

Moja krew potakuje,

I pocałunki są lepsze

Niż mądrość

Panu, przysięgam na wszystkie kwiaty. Nie płacz

Najlepsze drgnienie mojego mózgu to mniej niż

Trzepot twoich rzęs który mówi

Że jesteśmy dla siebie: więc

Śmiej się pochylona w moich ramionach

Bo życie nie jest kolumną

A śmierć jak sądzę nie jest nawiasem

Przeł. Piotr Kołyszko


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3,00 out of 5)

Wiersz Ponieważ uczucie - Edward Estlin Cummings