Karolowi Brzozowskiemu; synowie Stanisław i Wincenty
Nowych światów odkrywcy, niespokojni gońce,
Ścigający swym wzrokiem Hesperyd ogrody,
Zwińcie żagle już wzdęte! Na niepewne wody,
– O żeglarze – wstrzymajcie korabie płynące.
Błogosławić tu przyszedł waszej drogi końce
Boski Starzec, Ulisses i Syndbad – Zachody,
Wschody, północ, południe, lądy i narody
Wszystkie widział i poznał, na co patrzy słońce.
Chodźcie; w sercu pomieścił, jak w cedrowej skrzyni,
Drogie skarby mądrości (żywe i śmiertelne)
– Z lichym mówił robakiem i z Bogiem w pustyni.
Chodźcie zaczerpnąć słodycz z prac Jego stulecia,
Albowiem Jego myśli, złote roje pszczelne,
Zebrały dla was miody z wszelkich ziół i kwiecia.
(2 votes, average: 4,00 out of 5)
Podobne wiersze:
- Alba lodówkowa Stanisław Barańczak Skomponowana na drzwiach lodówki z namagnesowanych wyrazów wchodzących w skład zestawu „Magnetic Verse” TM do nabycia w sklepach z upominkami […]...
- Tren IX Kupić by cię Mądrości, za drogie pieniądze! Która, jeśli prawdziwie mienią, wszytki żądze, Wszytki ludzkie frasunki umiesz wykorzenić, A człowieka […]...
- Introit (pieśń na wejście) Chodź, człowieku, coś ci powiem Chodźcie wszystkie stany Kolorowi, biali, czarni Chodźcie zwłaszcza wy, ludkowie Przez na oścież bramy Dla […]...
- Wyścig Teraz głupota utysiąckrotnia się z prędkością światła pędzi coraz szybszymi autami przez kolorowe autostrady ekranów biegle włada wszystkimi językami rozsiewa […]...
- Granice Kto wie to albo tamto? Tam w ścienie szczura słuchaj: Gryzł zawsze, od kiedy świat istnieje; Co wiesz o jego […]...
- Śmiertelne piosenki A to moje piosenki, kochanie, łatwo je zlekceważyć, rodzaj żywiołowej stypy, na którą się trafiło przypadkiem, kochanie, wszyscy są pijani […]...
- Pogrzeb Prezydenta Krzyż mieliście na piersi, a brauning w kieszeni Z Bogiem byli w sojuszu, a z mordercą w pakcie Wy, w […]...
- Gwiazdka Bożego Narodzenia „Bóg się rodzi!” brzmi dokoła, Pieśń radosna, pieśń wesoła! I na twarzy wszystkich ludzi, Jakiś dziwny blask się budzi, Jakaś […]...
- Do mądrości „Do mądrości” Wystarczy ci trącić bęben palcami, by wybuchły wszystkie dźwięki i narodziła się nowa harmonia. Każdy twój krok to […]...
- Spójrzcie tylko na to) „Spójrzcie tylko na to)” Spójrzcie tylko na to) To robota 75-tki czy Ktoś by w to Uwierzył nie Żartuję to […]...
- Chora dziecina Na łóżeczku chore dziecię leży, Twarz bladziutka i ciężkie powieki; Lekarz bada, bicie pulsu mierzy I przeróżne zapisuje leki. Ojciec […]...
- (chcę pisać o tobie…)ang. przekład I want to write about you With your name to prop the crooked fence The frozen cherry tree About your […]...
- Patrzyli z oczu Patrzyli z oczu ogromną dziwotą Pasterze, owiec porzuciwszy straże, O, trzej królowie, gdyście Panu w darze Przynieśli mirrę, kadzidło i […]...
- Debiut Gdy już po wszystkich była egzaminach, wspomniała mu, że mógłby wpaść wieczorem. Była sobota i ciasno tkwił korek w szyjce […]...
- Sonet 91 Jedni ród sławią, inni zręczność swoją, Inni swe skarby, inni ciała siłę, Inni strój modny, choć im źle go skroją, […]...
- Tryb życia Kawa i papierosy. niedoczekanie. niedoczekanie na to, że ——- i na to, że ——– żadnych, zupełnie żadnych nowych mięśni, żadnych […]...
- Gdy syty skarbów Gdy syty skarbów, własnym bogactwem znużony, Darowywać pragnąłem jako król szalony, Stałaś przy mnie, o, Chryzis, złotowłosa pani, Wsparta o […]...
- Madama Butterfly Gdy Butterfly leżała na macie słomianej, jak owoc przekrajana ciosem harakiri, ktoś nadbiegł, ktoś zapukał w papierowe ściany i rozbłysły […]...
- Światu Świat ten jest dla mnie i jam jest dla świata, który ciężarem serce mi rozgniata jak nieprzytomny kochanek. Daję mu […]...
- Complaint Of A Poet Manqué Complaint Of A Poet ManquéWe judge by appearance merely: If I can’t think strangely, I can at least look queerly. […]...
- Ci, którzy jasność Ci, którzy jasność żegnają zniknioną, Gdy burza całe zniweczyła żniwo Nad spustoszoną rozpaczając niwą, Myśląc, że wszystko ciemności pochłoną, Dalszych […]...
- Epitafium III Epitafium III O maków purpurowych, kraśnych maków kwiecie? O usta całowane – drogie usta twoje! Złote życia na oścież rozwarte […]...
- Working Out – Główkując Van Gogh cut off his ear Gave it to a Prostitute Who flung it away in Extreme Disgust. Van, whores […]...
- Deszczyk wiosenny Wiosna, zielenią się drzewa, Słowik już w krzewinie śpiewa, Róża swą koronę wznosi I o promień sionka prosi, Łany zielenią […]...
- Ślinotok Zdecydowałem ślinić się Na twoje ulubione sałatkowe ubranie, Albo na twoje drogie zasady, których się trzymałeś. Kto uciekał do przodu […]...
- Jak cicho umiera pieśń Na ulicy którą tak kocham Tej wyśnionej ze starych zdjęć Aniołowie o zimnych oczach Naszym dzieciom sprzedają śmierć Złoty promień […]...
- ACQUAINTED WITH THE NIGHT I have been one acquainted with the night. I have walked out in rain — and back in rain. I […]...
- Reeds of Innocence PIPING down the valleys wild, Piping songs of pleasant glee, On a cloud I saw a child, And he laughing […]...
- Niebieski ptaszek (bluebird) Jest niebieski ptaszek w moim sercu który chce się wyrwać ale krótko go trzymam – mówię, siedź tam, nie mam […]...
- Lupus do Kratoniasa – Coda I widzisz Kratoniasie odarli nas ze wszystkiego… Kobiety stoją z dziećmi w długich kolejkach po jałmużnę; od białego rana słychać […]...