(PL) Firanki w domu metafizyka
Zdarza się, że drgnienia tych firanek Przechodzą w długie ruchy; jak napuszone Ściągnięcia perspektywy; albo jak obłoki Z nieodłącznymi popołudniami; […]
Zdarza się, że drgnienia tych firanek Przechodzą w długie ruchy; jak napuszone Ściągnięcia perspektywy; albo jak obłoki Z nieodłącznymi popołudniami; […]
Poemat umysłu w akcie odnajdywania Tego, co będzie wystarczające. Nie zawsze musiał Szukać: scena była przygotowana; poemat powtarzał Wcześniej napisany […]
I Starzec siedzi W cieniu sosnowego drzewa W Chinach. Widzi delfinium: Błękit i biel Na krawędzi cienia Falują na wietrze. […]
One must have a mind of winter To regard the frost and the boughs Of the pine-trees crusted with snow; […]
I placed a jar in Tennessee, And round it was, upon a hill. It made the slovenly wilderness Surround that […]
W najdawniejszym końcu zimy W Marcu, struchlały krzyk zza okna Był jak dźwięk w jego głowie Wiedział, że go usłyszał […]
There it was, word for word, The poem that took the place of a mountain. He breathed its oxygen, Even […]
I An old man sits In the shadow of a pine tree In China. He sees larkspur, Blue and white, […]
First Girl When this yokel comes maundering, Whetting his hacker, I shall run before him, Diffusing the civilest odors Out […]
She sang beyond the genius of the sea. The water never formed to mind or voice, Like a body wholly […]
A sunny day’s complete Poussiniana Divide it from itself. It is this or that And it is not. By metaphor […]
There is a great river this side of Stygia Before one comes to the first black cataracts And trees that […]
Light the first light of evening In which we rest and, for small reason, think The world imagined is the […]
I In the far South the sun of autumn is passing Like Walt Whitman walking along a ruddy shore. He […]
Wezwij zwijacza wielkich cygar, Muskularnego, i każ mu ubijać W misie obleśne, maślane śmietany. I niech dziewuchy wałkonią się w […]