[ANG] The Well Dressed Man With A Beard

After the final no there comes a yes
And on that yes the future world depends.
No was the night. Yes is this present sun.
If the rejected things, the things denied,
Slid over the western cataract, yet one,
One only, one thing that was firm, even
No greater than a cricket’s horn, no more
Than a thought to be rehearsed all day, a speech
Of the self that must sustain itself on speech,
One thing remaining, infallible, would be
Enough. Ah! douce campagna of that thing!
Ah! douce campagna, honey in the heart,
Green in the body, out of a petty phrase,
Out of a thing believed, a thing affirmed:
The form on the pillow humming while one sleeps,
The aureole above the humming house…
It can never be satisfied, the mind, never.

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Podobne wiersze:

Serenade So sweet the hour, so calm the time, I feel it more than half a crime, When Nature sleeps and […]...

[ANG] Continual Conversation With A Silent Man The old brown hen and the old blue sky, Between the two we live and die– The broken cartwheel on […]...

[ANG] Two Figures in Dense Violet Light I had as lief be embraced by the portier of the hotel As to get no more from the moonlight […]...

T. S. Eliot – The Love Song of J. Alfred Prufrock S’io credesse chc mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa Gamma staria senza piu scosse. Ma […]...

The Sleeper At midnight, in the month of June, I stand beneath the mystic moon. An opiate vapor, dewy, dim, Exhales from […]...

Postawiłam sobie wielki czarny krzyż Postawiłam sobie wielki czarny krzyż I spłonęłam w ogniu miłości Na próżno Bizancjum Załamywało wiotkie palce Aureole męczenników toczyły się […]...

[ANG] Of Modern Poetry The poem of the mind in the act of finding What will suffice. It has not always had To find: […]...

Working Out – Główkując Van Gogh cut off his ear Gave it to a Prostitute Who flung it away in Extreme Disgust. Van, whores […]...

E Tenebris Come down, O Christ, and help me! reach Thy hand, For I am drowning in a stormier sea Than Simon […]...

The conqueror Worm Lo! ’tis a gala night Within the lonesome lat! er years! An angel throng, bewinged, bedight In veils, and drowned […]...

Perils of the Small Hours Perils of the Small HoursWhen life burns low as the fire in the grate And all the evening’s books are […]...

Różewicz On to wziął poważnie Poważny śmiertelnik Nie tańczy Zapala dwie grube świece Siada przed lustrem Ubawiony własną twarzą Nie ma […]...

(chcę pisać o tobie…)ang. przekład I want to write about you With your name to prop the crooked fence The frozen cherry tree About your […]...

XLIX L’INVITATION AU VOYAGE Mon enfant, ma sur, Songe ŕ la douceur D’aller lŕ-bas vivre ensemble ; Aimer ŕ loisir, Aimer et mourir […]...

Sonet 29 Gdy los i ludzie częstują mnie wzgardą, Chcę miłosierdzie wzbudzić w głuchym niebie; Płaczę i żalę się na dolę twardą, […]...

‚OUT, OUT–‚ The buzz-saw snarled and rattled in the yard And made dust and dropped stove-length sticks of wood, Sweet-scented stuff when […]...

Chora dziecina Na łóżeczku chore dziecię leży, Twarz bladziutka i ciężkie powieki; Lekarz bada, bicie pulsu mierzy I przeróżne zapisuje leki. Ojciec […]...

Inspirations InspirationsNoonday upon the Alpine meadows Pours its avalanche of Light And blazing flowers: the very shadows Translucent are and bright. […]...

Poem PoemBooks and a coloured skein of thoughts were mine; And magic words lay ripening in my soul Till their much-whispered […]...

Tak mało Jest miłość Za nic Nie chce listów Spotkań Cielęciny bez kości Piernika Ani form wyklepanych Jelenie przy spotkaniu kłaniają się […]...

Struna Struna Ptaki zostawiają w gnieździe swoje cienie zostaw tedy lampę instrument i książkę chodźmy do pagórka gdzie rośnie powietrze gwiazdę […]...

Lalka Ewuni „Niech lalka będzie grzeczna siedzi nad książeczką, Niech się w kącie nie maże, bo weźmie rózeczką!” Takie przestrogi Ewunia mała, […]...

Ofiarowanie/Offrande Na smutnej bieli Księgi, wszystkich dni przeżytych Świadectwa, niechaj przez cud trudzący wytrwałości, Gdy tego chcę, marzenie moje wnet zagości, […]...

T. S. Eliot – Gerontion „Thou hast nor youth nor age But as it were an after dinner sleep Dreaming of both. ” W. Shakespeare […]...

Alone From childhood’s hour I have not been As others were; I have not seen As others saw; I could not […]...

[ANG] The Idea of Order at Key West She sang beyond the genius of the sea. The water never formed to mind or voice, Like a body wholly […]...

The Preface The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art’s aim. The critic […]...

Anioł Za życia byłem aniołem; Anioł orze – kto inny zbiera. Aureolę miałem nad czołem Z puli premiera. Mimo anielskiej dobroci […]...

NIC ZE SOBĄ Nic ze sobą – oprócz siebie nie zabiorę Może tylko ptasie pióro – trzepot losu Bo nam zawsze stąd odchodzić […]...

Harvest Moon Harvest Moon Over the twilight field, Over the glimmering field And bleeding furrows, with their sodden yield Of sheaves that […]...

Jako cząsteczka wszechświata myśląca Jako cząsteczka wszechświata myśląca Szukam w nim celu i o celu myślę Bo ten się wiąże z mym pojęciem ściśle, […]...

Sonnet 24 Mine eye hath played the painter and hath stelled Thy beauty’s form in table of my heart; My body is […]...

Sonet XXV (Jako cząsteczka..) Jako cząsteczka wszechświata myśląca Szukam w nim celu i o celu myślę Bo ten się wiąże z mym pojęciem ściśle, […]...

Ogród Jackowi Łukasiewiczowi Jest w naszym ogrodzie pewna suchość form [ To może Dlatego drapak zamiast róży Albo W miejscach hortensji […]...

Rome Unvisited I The corn has turned from grey to red, Since first my spirit wandered forth From the drear cities of […]...

Salivation I have resolved to salivate On your favorite salad dressing, Or your dear held principles, Who run ahead of their […]...

Sen we śnie – A Dream Within A Dream Przyjmij pocałunek w czoło! I, w rozstaniu mym dziś z tobą, Pozwól upust dać mi słowom – Nie myli się […]...

XLI CONFESSION Une fois, une seule, aimable et douce femme, A mon bras votre bras poli S’appuya ; sur le fond […]...

Popielnik W samym rogu popielnika przycupnęłaś, tak prawie niechcący, nie czując bólu stawów ani migreny. Opuchnięta łękotka przestała być dowodem na […]...

THE TUFT OF FLOWERS I went to turn the grass once after one Who mowed it in the dew before the sun. The dew […]...