Pieśń Aengusa Wędrowca / The Song of Wandering Aengus
Schowałem się w cień leszczyny, Bo mi ogień palił głowę, Witkę z kory ostrugałem, Wbiłem na haczyk jagodę. Kiedy biała […]
Święty i Garbus
WILLIAM BUTLER YEATS (1865-1939) The Saint and the Hunchback Hunchback: Stand up and lift your hand and bless A man […]
Nieśmiertelne Głosy / The Everlasting Voices
Och, zamilknijcie, słodkie Nieśmiertelne Głosy; Każcie tym, co czuwają nad niebiańską trzodą, By zstąpili płomieniem z płomiennych niebiosów, Póki wreszcie […]
O Mądrości, Co Przychodzi z Czasem / The Coming of Wisdom with Time
Korzeń jest jeden, choć liści tysiące. Przez cały zakłamany młodości dzień Kąpałem swoje kwiaty, swoje liście w słońcu, Teraz się […]
Bodziec
WILLIAM BUTLER YEATS (1865 – 1939) The Spur You think it horrible that lust and rage Should dance attention upon […]
Szalony, Sprośny Starzec / The Wild Old Wicked Man
‚Because I am mad about women I am mad about the hills,’ Said that wild old wicked man Who travels […]