Poemat bez bohatera: Dedykacja II

[O. A. G. S.]

To ty, Psyche, ty Zwodzicielko,

Z czarno-białym wachlarzem w ręku

Pochylona nade mną z cicha,

Chcesz powiedzieć mi pod sekretem,

Że już właśnie przebyłaś Letę

I że inną wiosną oddychasz.

Nie, nie dyktuj; sama usłyszę:

Ciepły deszcz bije w dach i kołysze

Bluszczem ledwo pochwytna mowa.

Jakieś tam ździebełko żyć zachciało,

Zieleniało, pięło się, starało

Jutro w stroju zabłysnąć nowym.

Śpię – i ona jedna mnie budzi:

Tę, co wiosną zwie się u ludzi,

Samotnością moją dziś zowię.

Śpię – i młodość śni mi się nasza.

Jego ominęła owa czasza –

Ją na jawie daruję tobie.

Chcesz – to dam ci ją na pamiątkę,

Niby w glinie płomienia łątkę

Lub pierwiosnek w mogilnym rowie.

25 maja 1945

Dom nad Fontanką

Tłum. Seweryn Pollak

(2 votes, average: 3,00 out of 5)

Podobne wiersze:

A dajcież mi A dajcież mi moją wolę, A puśćcież mnie w szczere pole, W szczere pole, w łąkę świeżą, Gdzie pokosy w […]...
Bezsenność Nie śpię, spać ci nie daję, palę papierosy; na stole: budzik, chleb, dwie żółte chryzantemy, listopadowy wiatr za szybami krzyczy […]...
Octavio Paz – Stary Poemat Pod eskortą natrętnych wspomnień wspinam się wielkimi krokami po stopniach muzyki. W górze, na kryształowych szczytach, światło zrzuca swe szaty. […]...
Guillaume Apollinaire – „DZIEWIĄTY POEMAT TAJEMNY” Uwielbiam twoje runo które jest doskonałym Trójkątem Boskości Jestem drwalem jedynego dziewiczego lasu O moje Eldorado Jestem jedyną rybą twego […]...
Faust – dedykacja Znowu mnie, chwiejne zjawy, nawiedzacie. Mglisty za młodu pozór wasz widziałem, Dzisiaj czy trwalsze w was ujrzę postacie? Czy serce […]...
Poemat dla dorastajšcych POEMAT DLA DORASTAJĽCYCH (albo)-List do Ojca Czeć staruszku! Mam potężnš chandrę. W Domu nazywałe to Spleen. Mój list będzie Pełen […]...
Guillaume Apollinaire – „TRZECI POEMAT TAJEMNY” Ty której krew rozleję z miłości o dziewico zapalająca lampę Posłuchaj głębokiego krzyku armat które biją ci brawo i witają […]...
Złoto Tygrysów – Poemat o Ilości Myślę o skromnym, purytańskim niebie, Niebie samotnych, zagubionych świateł, W które Emerson patrzył tyle razy, Stojąc w śniegu i mrozie […]...
Wiosna przyszła Wiosna przyszła z tą swoją zielenią blade toto, niemrawe, brudzi zanim jakie kwiatki wystrzelą to nastęka się, namarudzi… No i […]...
Szary poemat Gorzały siny płomień Przepala źródła płuc Butelkowany gromie Uderzaj Chcieć to móc Na zgniłej włosów słomie Gdzie czaszki tępy chrzęst […]...
DEDYKACJA Nie pogardź moim lichym darem, Choć dałem wyraz nieudolny Nieujarzmionym serca żarom – Porywom buntu duszy wolnej. O! nie dla […]...
Z tytułem i dedykacją na końcu Berenika nie wiedziała o tym Że listy idą drogą Na pięciokątnych nogach Z księżyców spadłych liści Dlatego w czworokątnym oknie […]...
Na Boskiej Komedii dedykacja Im głębiej idziem w życie, coraz większa troska, Coraz większa nas nęka obawa tej chwili, Gdy wreszcie się ostatnia zasłona […]...
Poemat o haszyszu Dla J. G. F. Droga Przyjaciółko, zdrowy rozsądek mówi nam, że sprawy tego świata nie znaczą wiele, a rzeczywistość prawdziwa […]...
Poemat Kocham cię przez brew, przez włos, walczę z tobą w mlecznobiałych korytarzach, gdzie igrają źródła światła, wyłuskuję cię z każdego […]...
Poemat „Komuna paryska” Elle ne se rend pas la Commune de Paris Słuchając, usta zatnij, czoła nie zniżaj. Oto opowieść o dniach ostatnich […]...
Poemat letargiczny I Tak: w tych ścianach, za którymi piękna błyskawica jak głóg ostra miota znaki smutnym, noc trwa ciągła: to jej […]...
Moja miłość Moja miłość przeszła w wichr wiosenny — W wichr wiosenny — me szaleństwo w burzę w burzę — moja rozkosz […]...
PL. exe I nie mieszka już nawet w kopiach zapasowych: Mieszka w monitoringu (zwykle na przystankach I nigdy nie odjeżdża) Wieczorem w […]...
Ach, kiedy znów ruszą dla mnie dni ACH, KIEDY ZNÓW RUSZĄ DLA MNIE DNI Minęło wiele miesięcy, Ale mnie nic nie minęło; Czas dla mnie w miejscu […]...
Moja śliczna Bell Z uśmiechem wiosna jasna wschodzi. Ucieka zrzędna zima w dal; Lśni w kryształowo czystej wodzie Błękitne niebo pośród fal. Ranek […]...
Nuta z Ponidzia Polami polami po miedzach po miedzach Po błocku skisłym w mgłę i wiatr Nie za szybko kroki drobiąc Idzie wiosna […]...
Czy chcesz płakać Przechodziłem pod namiotami drzew i krople deszczu dosięgały mnie niekiedy, jakby pytając: czy chcesz cierpieć? Czy chcesz płakać? Powietrze było […]...
Jeśli chcesz mnie zatrzymać Jeśli chcesz mnie zatrzymać (spójrz odchodzę) podaj mi rękę Jeszcze może mnie zatrzymać ciepło twojej dłoni Uśmiech też ma własności […]...
Romantycznie?! Romantycznie…(?!) Brzmienie świadomości rozpościera dookoła swe macki Chcesz zapytać? Chcesz odwrócić się? Chcesz ściszyć brzmienie świadomości? Wymazać znielubione wspomnienia Świat […]...
Pozdrowienie na Zielone Świątki! [Monachium, 6 czerwca 1897] Niedziela Zielonych Świątek Pozdrowienie na Zielone Świątki! Nie przeto, że dziś dzwony dźwięczą Świątecznym echem przez […]...
Równoległe linie Kocham cię z lęku przed samotnością. Patrzę w twoje oczy, dotykam twoich rąk, wsłuchuję się w twój oddech. Jesteśmy razem, […]...
Gdzie się podziała Gdzie się podziała dawna miłość nasza? Wszystko przemija, czas wszystko uśmierca Jako kwaśnieje słodka wina czasza Tak też i nasze […]...
Usta I Oczy Znam tyle twoich pieszczot! Lecz gdy dzień na zmroczu Błyśnie gwiazdą, wspominam tę jedną – bez słów, Co każe ci […]...
Podczas Świąt Podczas świąt można wreszcie wyłączyć telefon. Jeżeli urodzi się Bóg zapuka sąsiadka. Ogladam Casablankę z takim samym jak zawsze apetytem […]...
Największy Chcesz być silny jak wielbłąd Wstydzisz się być żabą A Bóg się objawia Poprzez naszą słabość Stale chcesz być święty […]...
Wdzięczność Jest taka wdzięczność kiedy chcesz dziękować Lecz przystajesz jak gapa bo nie widzisz komu A przecież sam nie jesteś płacząc […]...
Deszczowa wiosna Maj rozkwitał tej wiosny ospale, Jakby bardziej był marcem niż majem I dziewczęta miast być w krótkich spódnicach, Ubierały się […]...
Kamyk kamyk jest stworzeniem doskonałym równy samemu sobie pilnujący swych granic wypełniony dokładnie kamiennym sensem o zapachu który niczego nie przypomina […]...
Kamyk Kamyk jest stworzeniem doskonałym równy samemu sobie pilnujący swych granic wypełniony dokładnie kamiennym sensem o zapachu który niczego nie przypomina […]...
Rozgłośmy nadejście wiosny *** Rozgłośmy nadejście wiosny! Przemyjmy oblicze zaspane, Czyraki potraktujmy niezawodnym kreozotem I wyjdźmy na bosaka, w jednej koszuli, na ganek […]...
Ze spacernika Idę, skręcam głowę do kilku gór Milicjanci mnie podejrzewają stoją w cieniu elipsy Senatorskiej wnikam w tyły, środki zabudów oglądam, […]...
***gdy Ledwie Gdy Ledwie- wiosna a świat opływa w błogie błoto ten kulawy sprzedawca baloników gwiżdże daleki i malutki a edzioiwojtek porzucają […]...
Skowyt dla Carla Solomona Skowyt „Wyjmijcie zamki z drzwi! Wyjmijcie drzwi z zawiasów!” Skowyt dla Carla Solomona Kiedy i on był młodszy, i ja […]...
Czarna róża Serce me spało, a moja myśl tonęła gdzieś w lazurze, nagle ujrzałem przy sobie tuż skromniutką, czarną różę. Wspaniałą krasą […]...