Samogłoski
A czerń, E biel, I czerwień, U zieleń, O błękit,
Tajony wasz rodowód któregoś dnia ustalę:
A, czarny i włochaty gorset lśniących wspaniale
Much, co brzęczą w odorze, cień w zatokę zaszyty;
E, blask pary, namiotów, lance w lodowej skale,
Biali królowie, dreszcz pod baldaszkami ukryty;
I, purpura, krwi struga z ust, pięknych warg rozkwity,
Kiedy śmieją się w gniewie lub pokutniczym szale;
U, cykle, opalowagra mórz, spokój pastwiska
Usiany zwierzętami, spokój, który odciska
W skórze uczonych czół bruzda alchemii głęboka;
O, trąba niebiańska, co dziwne świsty kołysze,
Obszary, gdzie Anioły i Świat prują ciszę:
– Omego, fioletowy promieniu Jego Oka!
Przełożył Adam Ważyk





Podobne wiersze:
- Samogłoski „Samogłoski” A czerń, E biel, I czerwień, U zieleń, O błękit, Tajony wasz rodowód któregoś dnia ustalę: A, czarny i […]...
- Bezgwiezdny Zachód słońca zaślepiający dzień Moje oczy widzą złoto Ale wzrok zawrca w głąb Widzę tylko biblijną czerń, bez gwiazd Błękit […]...
- W iluzji jest znikanie Wariują cykle ktoś coś znika z oczu kiedy już miało się stać zapomniała ja na pograniczu wieczności ciągle w nadziei […]...
- Dzieci Prometeusza Pavol Országh Hviezdoslav (1849-1921) Z okiem żarliwym, pragnšc celu dopišć: rozbić wiat, w którym nasz dzień nie zawieci stojš, […]...
- Ludzie dbają o siebie Ludzie dbają o siebie, ludzie dbają o siebie ludzie dbają o siebie stale uważają na siebie i chuchają na siebie, […]...
- Pocałunek Całowałem usta Twoje, całowałem je w ciemności, w czarnym aksamicie miłosnej nocy…Całowałem usta Twoje i wyczuwałem wargami czerwień ich… W […]...
- Czego mi brak Wszyscy tu tacy pogodni. Nawet kaleki. Nie pamiętam kiedy ostatnio widziałam zrozpaczonego mężczyznę, kobietę, dziecko. Płaczące dzieci zawsze znajdują tu […]...
- Księgi wtóre – Pieśń XVI Nic po tych zbytnich potrawach; nic po tym Śrzebrze na służbie i obiciu złotym; Nam k’woli, kędy róża pozno kwitnie, […]...
- Dziecko, nie bój się ciemności i ciemnego władania snu O, dziecko, kiedy wchodzisz w sen i oddzielność snu, Stajesz się czymś więcej i czym innym niż jesteś, stajesz się […]...
- Cisza Słyszysz, kochana, oto wznoszę dłonie – słyszysz: ten ruch… Wokół samotnych w każdej świata stronie rzeczy zmieniają się w słuch. […]...
- Just lost, when I was saved! Zgubiona – w trakcie zbawienia! Właśnie gdy świat znikał z oczu, Właśnie w chwili, gdy Wieczność miała się rozpocząć – […]...
- Patrzyli z oczu Patrzyli z oczu ogromną dziwotą Pasterze, owiec porzuciwszy straże, O, trzej królowie, gdyście Panu w darze Przynieśli mirrę, kadzidło i […]...
- Cisza Słyszysz, kochana, wznoszę ręce – słyszysz szelesty… Jakież mogłyby samotnych gesty nie czuć, że je tłum rzeczy podsłuchuje w ciszy? […]...
- Erotyk Nieszczelnie otulona płaszczem zdziwienia oswajasz ciszę dymem z papierosa, a dym się w obłok niechętnie zamienia; wieczór, jak przypinka, utkwił […]...
- Beatrycze 1 Krytykujesz rodaczki, w gniewie i goryczy, Pochlebiając Angielce, najnowszej zdobyczy. Polka – kłopot, nieprawdaż, balast? – Zaś Angielka, To […]...
- NIEPOROZUMIENIE Kochali się wzajem tak tkliwie i stale, Trawieni gorączką w tęsknocie i szale! Lecz bali sie wyznać w spotkaniach, jak […]...
- Ariel* Zastój w ciemności, Wtem bezcielesny błękit, Potop wzgórz, odległości. Boska lwico, tak stajemy się jedną Osią pięt i kolan!-Bruzda Dzieli […]...
- Dusze zagubione Dobro i zło czerwień i czerń są odzwierciedleniem duszy twej Twarze dwie lustrzana igraszka pozwoli ci zrozumieć obudź swe zmysły, […]...
- Pan Cogito a myśl czysta Stara sie Pan Cogito osiągnąć myśl czystą przynajmniej przed zaśnięciem lecz samo już staranie nosi zarodek klęski więc kiedy dochodzi […]...
- Czekałem na ciebie wczora Czekałem na ciebie wczora, Od rana czekałem do rana, Wywiodła mnie w pole tęsknota, Miłością twoją pijana. Przenigdy już czekać […]...
- Czekalem na ciebie wczora Czekalem na ciebie wczora, Od rana czekalem do rana, Wywiodla mnie w pole tesknota, Miloscia twoja pijana. Przenigdy juz czekac […]...
- Ścieżka Nie była to ścieżka prawdy lecz po prostu ścieżka z rudym korzeniem w poprzek igliwiem po boku a las był […]...
- Tak mi się twoja twarz rozpływa Tak mi się twoja twarz rozpływa i niknie we mnie jak widnokrąg, z którego odejść trzeba. Glos twój, twe oczy, […]...
- Gdy Omdlewasz Na Łożu, Całowana Przeze Mnie Gdy domdlewasz na łożu, całowana przeze mnie, Chcę cię posiąść na zawsze, lecz daremnie, daremnie! Już ty właśnie – nie […]...
- Wędrowiec Moje drogi wieją na północ, moim włosom – siwizna fal, moje lądy – gwiazda i czółno, prędkie żagle napięte w […]...
- Prawodawcom Pamięci Sacca i Vanzettiego Tobie mój gniew i pogarda, kulturo krzywdy i zbrodni! Religio krwi i miliarda, jakąż mnie pieśnią […]...
- 124. Los, myśl, uczucia miłosne, najsłodsze Los, myśl, uczucia miłosne, najsłodsze, Strwożone o mnie, w czas przeszły wpatrzone, Tak mnie wciąż męczą, że czasem zazdroszczę Tym, […]...
- #384 Nagrobek przekrzywiony, bez kwiatów, dzień się chyli nad grobem ojca stoję w gniewie ileż to razy, ile tę straszną pielgrzymkę […]...
- Zaproszenie do miłości (I) Masz być półsenna Teraz masz być siwa Przy młodej twarzy to będzie jak gołąb Masz być napięta Tylko z twarzą […]...
- Niepowodzenie Twój o Syzyfie, trzeba wskrzesić gest, By taki udźwignąć ciężar. Choć serce słabość zwycięża, Długa jest sztuka, a czas krótki […]...
- A ja mam właśnie napad paraliżu nie mogę oderwać oczu od zakonnicy obojętność wróbli świadczy o tym, że czerń nie jest cudem. w gruncie rzeczy więcej […]...
- Diabeł rodzimy I Z Zachodu na początku dziesiątego wieku. Zrazu tryskał energią i pomysłami. Wszędzie słychać było stuk jego kopyt. Powietrze pachniało […]...
- Sen opaczny Idzie węglarz zgarbiony, pod koszem się kłoni, przez czarny, czarny śnieg – i znaczy węglem białym, jak kwiaty jabłoni, biały […]...
- Bezsenność Wiatr gra chorały nocy na organach podwórz; z pyska chłapie ulicom kroków szara piana, a noc mży czarnym piaskiem w […]...
- Zamilcz, Boleści moja Zamilcz, Boleści moja, poskrom swoje żale, Pożądałaś wieczora – oto na nas spływa. Miasto już spowinęły gęste mroku fale, Jedni […]...
- Cuda Cóż to, czy kto sobie coś robi z cudów? Co do mnie, nie wiem o niczym innym, jak tylko o […]...
- Ewolucja W indyjskich męrców świętym rytuale, Gdzie Prawda rzeką miodową się toczy: Jest sutra jedna, co w wieki jednoczy Ewolucyjną człowieczeństwa […]...
- Nazywam Cię Nazywam Cię w ciemnościach Betsabe Kleopatrą, Lady Godivą… pastwiska niebiańskie otwierają w tobie błękit przeczysty a źródła łącząc się w […]...
- Et arceo Odi profanum vulgus. Kościół czy kawiarnia, Republika czy koni, wiec szewców czy armia, Naród, gmina, rodzina, uczelnia, czytelnia – Wszystko […]...
- Na „Tassa w więzieniu” Eugeniusza Delacroix Poeta w turmie, chory, w zszarganej odzieży, U stóp rękopis, w szale podeptany, leży, Przerażenie się pali w oczach, kiedy […]...