Zaczynaj od magii, jesteś jej najwyższym nocnym dziełem
Kraj twojej dłoni,
ileż napływałem się po jego rzekach, ileż nabłądziłem wśród diun
w poszukiwaniu źródła najczerwieńszej rtęci,
która swym prastarym gongiem
wezwałaby stamtąd, z góry, księżyc twoich warg, zarys uśmiechu.
Peloponez z kości słoniowej i brązu,
maleńka mapa twojej ręki,
zalew dla twych warg, co przebiegają
każdą linię czasu.
Wącham ten piasek, słucham jego szakali,
w twej ręce są przystanie i ogniste stosy,
są zasadzki, samotne
bary o północy, zmęczeni pianiści,
i ty uwiązana do twego głosu, co z cienia wykrywa
niejasną kolumnę z wanilii i mleka.
Wszystko rodzi się w twej ręce, szafranowe planisfery i kreolski rum,
potem znów wspinaczka, oszustwa i burze,
różowy pępek, umykające wargi, feeling,
nagle jest Sergio i jego gitara, i ta dziewczynka, którą poraniło lato,
co na rogu dała nam ów kwiat, mówiąc niepewnie „powinnam”.
przełożyła Zofia Chądzyńska





Podobne wiersze:
- Pan Cogito o magii 1 Ma rację Mircea Eliade jesteśmy – mimo wszystko społeczeństwem zaawansowanym magia i gnoza kwitnie jak nigdy sztuczne raje sztuczne […]...
- Jaki jesteś mój kraju? Złoty sen Nowy dzień W górze niebo jak len Tęcze marzeń leciutko fruwają W radio słów rdzawy zgrzyt Potem kac, […]...
- Czym jesteś Lecieć bym chciała daleko… daleko… Gdzie z brzóz płaczących srebrne rosy cieką, Kędy szum lasów pierś przejmuje drżeniem… – Czym […]...
- ***więc jesteś jesteś jesteś Więc jesteś jesteś jesteś daj niech sprawdzę niech cię dotknę raz jeszcze dłonią i ustami niech w oczy spojrzę chociaż […]...
- Jahwe O, groźny Jahwe! Tyś bez miłosierdzia, Bo pomstą ścigasz całe pokolenia, Ty, coś wygubił na pustyni plemię Przesiąkłe smrodem obcych […]...
- Kim jesteś? Ręki twojej gest Kim jesteś? Ręki twojej gest i uśmiech drżący w cieniu ócz znam i nie mogę w sobie kształtu odtworzyć, jakbym […]...
- JESTEM, BO JESTEŚ Jestem łzą w Twoim oku I nadzieją, jak mniemam Ucisz w sobie niepokój We mnie lęku już nie ma. Bardzo […]...
- Gdzie jesteś? Gdybym mógł to przeżyć jeszcze raz, od nowa Nie mogłam zostać, to zbyt szybko przyszło Nie powiedziała ani słowa Tak […]...
- Gwiazdka Bożego Narodzenia „Bóg się rodzi!” brzmi dokoła, Pieśń radosna, pieśń wesoła! I na twarzy wszystkich ludzi, Jakiś dziwny blask się budzi, Jakaś […]...
- Dziękuję Ci po prostu za to, że jesteś Dziękuję Ci po prostu za to, że jesteś za to, że nie mieścisz się w naszej głowie, która jest za […]...
- My z Alą, Bóg Mistrz Eckhart przychodzi do Ali Ali i Barnabie Ojciec bezustannie rodzi swego Syna. Co więcej, rodzi mnie jako swego Syna, […]...
- Ty jesteś moje hobby Nie jesteś żadna Tosca, Nie Basia Kwiatkowska, Lecz kiedy cię ujrzałem to był szok. Wydałem jęk: „O rany!” Westchnąłem zakochany […]...
- Nad ranem Śpi jeszcze… Na twych rzęsach – skra drobna poranku. Strachy śnią się twej dłoni – bo i drga i pałą. […]...
- Mniejsza o to A co mnie to tam obchodzi, jak w Ameryce rodzi, jaka w Anglii jest demokracja i co Roosevelt je na […]...
- Na „Tassa w więzieniu” Eugeniusza Delacroix Poeta w turmie, chory, w zszarganej odzieży, U stóp rękopis, w szale podeptany, leży, Przerażenie się pali w oczach, kiedy […]...
- Tylko mali grzesznicy Tylko mali grzesznicy spowiadają się długo w niepokoju gorących warg – potem niebo ich goni, spadających gwiazd smuga, jak pożary […]...
- Bzy zerwane w nocy Obudziłaś nas! Ach, ileż gwałtu, Ileż rosy nawalnej! W niemożności wydania krzyku! A było właśnie tak cicho, Powiew nas huśtał […]...
- Złoto Tygrysów – Złoto Tygrysów Aż do godziny żółtych zmierzchów Ileż to razy jeszcze patrzeć będę, Jak potężny tygrys z Bengalu Krąży po drodze z […]...
- Elegie północy, trzecia ELEGIE PÓŁNOCY Wszystko pamięci twej na pastwę… Puszkin TRZECIA Mnie jak rzece Surowa epoka zmieniła bieg. Zamieniono mi życie. Innym […]...
- Śpiew z wierzy Miłość moja aż na dnie duszy mojej żyje, Samotna i na zawsze utajona w cieniu, A gdy przy twoim serce […]...
- Życie Od jesieni do jesieni życie w biegu się nie leni i od lata znów do lata jak kurzawa z wichrem […]...
- Jesteś znowu Jesteś znowu! Mój Boże! Jak mi serce bije! Jak mi sie wzrok owiośnił! Jak świat rozradował! Tylem nocy Cię w […]...
- DZIĘKUJĘ, ŻE JESTEŚ – dedykuję żonie Basi Ptak żaden się fruwać nie stara Rozpościera skrzydła i frunie Gdy niebo nad nami to wiara […]...
- Jesteś Jesteś – bo chociaż jesień Renta jak trumienka w kieszeni Jeszcze przyszłość jak cielę na razie mówi niewiele Trzy pióra […]...
- * * * (jesteś powietrzem…) jesteś powietrzem które drzewa pieści rękoma z błękitu jesteś skrzydłem ptaka który nie trąca liści płynie jesteś zachodnim słońcem pełnym […]...
- Morzem jesteś Morzem jesteś Morzem przeklęcie zielonym W którym ja muszla O smaku dojrzałych ananasów Zatapiam głowę Wpadam po końce włosów Ginę […]...
- Jaka mi jesteś Jaka mi jesteś lekka w swojej miłości, kiedy tak niepostrzeżenie opuszczasz ciało we śnie przez odosobnienie, w piruecie, jak trzcina […]...
- Jesteś powietrzem Jesteś powietrzem które drzewa pieści rękoma z błękitu jesteś skrzydłem ptaka który nie trąca liści płynie jesteś zachodnim słońcem pełnym […]...
- Kim jesteś Kim jesteś kobieto przedwcześnie zmęczona? Co kryją na dnie twe oczy zielone? Dlaczego płaczesz z każdym deszczem? Czy jesteś wodą […]...
- Taka jesteś prosta Taka jesteś prosta jak wszystkie, Tak jak innych tysiące w Rosji. Znasz samotny brzask szaromglisty I jesieni znasz błękit mroźny. […]...
- Taka mi teraz jesteś Taka mi teraz jesteś coraz gorzka krzepka Jakbym szukał u ciebie pod głowwę pagórka Nie jesteś mi już trznadel że […]...
- Ktokolwiek jestes bez ojczyzny Ktokolwiek jestes bez ojczyzny Wstąp tu, gdzie czekam po kryjomu: W ugornej pustce jałowizny Będziemy razem nie mieć domu. Kto […]...
- Polsko, nie jesteś ty już niewolnicą Polsko, nie jesteś ty już niewolnicą! Łańcuch twych kajdan stał się tym łańcuchem, Na którym z lochu, co był twą […]...
- Ty jesteś moje imię Ty jesteś moje imię i w kształcie, i w przyczynie, i moje dłuto lotne. Ja jestem zanim minie wiek na […]...
- Nie wiem, gdzie jesteś I Nie wiem, gdzie jesteś i czy wielkie, czarne Twoje źrenice tak się jeszcze palą, Jak ongi, w chwilach, dziś […]...
- Nie wiem, gdzie jestes I Nie wiem, gdzie jestes i czy wielkie, czarne Twoje zrenice tak sie jeszcze pala, Jak ongi, w chwilach, dzis […]...
- Ty mily jesteś ślepy Ty mily jesteś ślepy więc cię nie winię ale ja mialam dwoje oczu widzących na nic widzącymi oczami nie dostrzegłam […]...
- Wołaniem jesteś moich oczu Wołaniem jesteś moich oczu przedłużających się bezmiernie w cień – który jest tysiącem cieni tysiąca nie nazwanych dni ile światła […]...
- #384 Nagrobek przekrzywiony, bez kwiatów, dzień się chyli nad grobem ojca stoję w gniewie ileż to razy, ile tę straszną pielgrzymkę […]...
- Wciąż jesteś przy mnie. Wszelki dźwięk Wciąż jesteś przy mnie. Wszelki dźwięk i ruch tak zwykły, jak schylenie czoła ku rękom, trzepot powiek i cichy uśmiech […]...