Pieśń jeźdzca
W księżycu włóczęgów
Czarnym z samotności
Śpiewają ostrogi.
Koniu czarnej maści,
Dokąd niesiesz wędrowca zmarłego?
…Stalowe ostrogi
Martwego włóczęgi,
Który lejce zwolnił.
Koniu chłodnej sierści,
Jakiż zapach ma nóż, który okwitł?
W zaćmionym księżycu
Rozkrwawiło pasmo
Gór Sierra Morena.
Koniu czarnej maści,
Dokąd niesiesz wędrowca zmarłego?
Noc o czarnych bokach
Gwiazd ostrogą wspięta
Cwałuje przez niebo.
Koniu chłodnej sierści,
Jakiż zapach ma nóż, który okwitł?
Pod czarnym księżycem
Krzyk i blask szeroki
Weselnego ognia.
Koniu czarnej maści,
Dokąd niesiesz wędrowca zmarłego?
Tłum. H. Poświatowska