Pieśń jeźdzca

W księżycu włóczęgów

Czarnym z samotności

Śpiewają ostrogi.

Koniu czarnej maści,

Dokąd niesiesz wędrowca zmarłego?

…Stalowe ostrogi

Martwego włóczęgi,

Który lejce zwolnił.

Koniu chłodnej sierści,

Jakiż zapach ma nóż, który okwitł?

W zaćmionym księżycu

Rozkrwawiło pasmo

Gór Sierra Morena.

Koniu czarnej maści,

Dokąd niesiesz wędrowca zmarłego?

Noc o czarnych bokach

Gwiazd ostrogą wspięta

Cwałuje przez niebo.

Koniu chłodnej sierści,

Jakiż zapach ma nóż, który okwitł?

Pod czarnym księżycem

Krzyk i blask szeroki

Weselnego ognia.

Koniu czarnej maści,

Dokąd niesiesz wędrowca zmarłego?

Tłum. H. Poświatowska

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Podobne wiersze:

Droga od Kezmarku Nieskończoność we mnie trwa – lśnią szmaragdy czarnych borów – lśnią szmaragdy czarnych borów. Na kaskadzie nimfa łka w grotach […]...

Siwy koniu Siwy koniu, siwy koniu! Coś tak zadumany? Nie wiesz drogi, nie wiesz drogi? Do mej ukochanej. Moja miła nas rzuciła, […]...

Piosenka obudzonego Krew na księżycu! Otworzłem oko i oko mi doniosło do mózgu ten obraz: krew na księżycu! Krew na księzycu. Zimny […]...

Dokąd Dokąd odchodzi lato ostatnim słońcem brzemienne wlokąc za sobą niezdarnie deszczem targaną sukienkę Dokąd odchodzi Dokąd? Dokąd odchodzą miłości te […]...

Księgi wtóre – Pieśń XXII Proszę, jesli się z tobą co śpiewało, Co by i ten rok, i dalej trwać miało, Powiedz słowieński rym, o […]...

Księgi pierwsze – Pieśń III Dzbanie mój pisany, Dzbanie polewany, Bądź płacz, bądź żarty, bądź gorące wojny, Bądź miłość niesiesz albo sen spokojny, Jakokolwiek zwano […]...

Modlitwa Do Bogarodzicy Któraś wiodła jak bór pomruków Ducha ziemi tej skutego w zbroi szereg, Prowadź nocne drogi jego wnuków, Byśmy milcząc umieli […]...

K. K. Baczyński? Modlitwa do Bogarodzicy Któraś wiodła jak bór pomruków Ducha ziemi tej skutego w zbroi szereg, Prowadź nocne drogi jego wnuków Byśmy milcząc umieli […]...

*** Na ostrogi srebrne patrzę I w zadumie trwam głębokiej: Drżę o ciebie, mój latawcze, Drżę, mój koniu, o twe boki. […]...

A kiedy błyśnie nowy wschód A kiedy błyśnie nowy wschód Zorzami wieczystemi, Zarodzić pójdę nowy ród Z tej czarnej, czarnej ziemi. I duch mój będzie […]...

Księgi wtóre – Pieśń V Wieczna sromota i nienagrodzona Szkoda, Polaku! Ziemia spustoszona Podolska leży, a pohaniec sprosny, Nad Niestrem siedząc, dzieli łup żałosny! Niewierny […]...

Pieśń o spustoszeniu Podola Wieczna sromota i nienagrodzona Szkoda, Polaku! Ziemia spustoszona Podolska leży, a pohaniec sprosny, Nad Niestrem siedząc, dzieli łup żałosny! Niewierny […]...

PIEŚŃ Wieczorze seledynowy łuku pachnący o wieczorze jaskółek turkusy chryzolity rubiny beryle wśród wizyj dawno już czułem ślubny śpiew nocy zamknięty […]...

KSIĘŻYCOWE UPOJENIE – 2. PIERZCHŁY SEN Jam sen twój blady, niepojęty sen, Jam gwiazd złocistym pozdrowieniem lwem. Nagleni się przyśnił, lecz nie nagle sczezł, Za mną […]...

Pieśń miłosna Jak przed zetknięciem się z twoją duszą mogę zachować własną duszę? Ponad tobą ku innym rzeczom jakże ją przeniosę? Ach, […]...

Pieśń jesienna Dzisiaj odczuwam w mym sercu gwiazd lekkie drżenie, lecz droga zatraca się w duszy mgieł, gubi się w gęstych obłokach. […]...

A ja pytam Jeśli kochać jest niemodnie A sobą być niewygodnie Jeśli wierzyć w coś to głupie A bez celu żyć Jest cool! […]...

Pocieszenie Jesteśmy zupełnie sami I sufit wisi nad nami. – Który to rok na świecie? – Siódmy po narodzeniu miłości. Ach, […]...

Wiedzą o nim Wiedzą o nim moje nabrzmiałe piersi pocałunkiem obudzone o zmroku ramię draśnięte pamięć drzemiąca w zagłębieniu dłoni we wnętrzu moim […]...

PIEŚŃ FIODORA DOSTOJEWSKIEGO To od życia Śmierć odróżnia Punktualnie Wciąż się spóźnia Znajdziesz miejsce Nie od razu Pośród ludzi Na cmentarzu. Bo wystarczy […]...

Nocna przechadzka Spogląda księżyc na leśne gęstwiny, Na bazyliki przejrzyste ruiny. W martwym opactwie dwa żółte szkielety Błądzą w poświaty martwocie głębokiej: […]...

O! O, szczęście! widzieć irys. Kolor indygo jak kiedyś suknia Eli i delikatny zapach, jak zapach jej skóry. O, jaki bełkot […]...

Jak cicho umiera pieśń Na ulicy którą tak kocham Tej wyśnionej ze starych zdjęć Aniołowie o zimnych oczach Naszym dzieciom sprzedają śmierć Złoty promień […]...

Obok brzozowych liści Płatki zwiędłych tulipanów zeschły i wyginają się obok wiosennych liści brzozy jak irysy i gałązka czarnej śliwy na japońskim drzeworycie […]...

Pieśń o Belit Jak liść, co wiosną przebudzony, By spłonąć w ogniu jesieni czeka, Żarem pragnąłem nieugaszonym Jednego obdarzyć człeka… Gdy w Martwym […]...

Spotkanie Z pochylonego drzewa Po imieniu Przywoływałem szalejącą rybę. Opisałem na białym księżycu Figurę, uskrzydloną. Zaśniłem myśliwego sen, Że spółkuje ze […]...

Księgi pierwsze – Pieśń VII Trudna rada w tej mierze: przyjdzie się rozjechać, A przez ten czas wesela i lutnie zaniechać. Wszystka moja dobra myśl […]...

Krawat Aleksandra Wata Ten krawat, dziany, z grubum węzłem, w zgodzie z barwą ciemnej koszuli i marynarki tweedowej zachwycił mnie. Był to naprawdę, […]...

A przecież, przecież znam was także A przecież, przecież znam was takżę, godziny czarnej melancholii, Krępujecie mi ruchy, lgniecie do nóg jak ołowiane kule, Ziemia zmienia […]...

Pieśń o słońcu niewyczerpanym II PIEŚŃ O SŁOŃCU NIEWYCZERPANYM 1. Twój wzrok utkwiony w duszy, jakby słońce skłonione na liściu, bogaci jego kwitnienie przeźroczystą […]...