„Śmierć kochanków”

Zapachów lekkich pełne będą nasze łoza,
Łoża jak grób głębokie – a w środku komnaty
Będą dla nas w wazonach kwitły dziwne kwiaty,
Rozkwitłe pod jaśniejszym błękitem przestworza.

Wśród mdlejących upałów ich woni ostatnich
Dwa nasze serca będą jako dwie pochodnie,
Co odbiją swe blaski szeroko i zgodnie
W duchach naszych złączonych, tych zwierciadłach bratnich.

W mistyczny zmierzch, przez róże i błękity senne,
Niby łkanie przeciągłe, żegnaniem brzemienne,
Zamienimy jedynej błyskawicy lśnienie…

A potem drzwi otworzy lekka dłoń anioła,
Co radosny i wierny do życia powoła
Zamącone zwierciadła i martwe płomienie.

tłum. Bronisława Ostrowska

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Podobne wiersze:

Śmierć Kochanków Zapachów lekkich pełne będą nasze łoża. Łoża jak grób głębokie – a w środku komnaty Będą dla nas w wazonach […]...

„Śmierć nędzarzy” To właśnie Śmierć, o żalu, ludziom żyć pozwala, To cel każdego życia, jedyna podpora, Co jak eliksir dźwiga nas wzwyż […]...

A śmierć utraci swą władzę A śmierć utraci swoją władzę. Nadzy umarli będą jednym Z człowiekiem pod zachodnim księżycem i w wietrze; Gdy spróchnieją ich […]...

Nieskończoność kochanków Jeżelim całej twej miłości jeszcze Nie posiadł – nigdy nie posiędę całej: Więcej już czułych westchnień w piersi nie pomieszczę, […]...

Śmierć Nędzarzy Śmierć jest jedynym blaskiem w mrokach życia kiru: To jedyny cel życia, nadzieja, podpora, Pociecha i wzmocnienie – czara eliksiru, […]...

***Śmierć jest Śmierć jest czymś więcej niż te sto czy ileś dźwięków tłumów zapachów ona ona się spieszy prześcigając każdą taksówkę uśmiech […]...

Wino Kochanków Dziś niebo cudne! Trąćmy w skrzydła! Bez ostróg, cugli ni wędzidła – Dosiądźmy wina i bez troski Ruszymy w bajek […]...

Gdy już bóg się przestanie wtrącać w moje ciało Gdy już bóg się przestanie wtrącać w moje ciało Z każdego oka drzewo będzie wyrastało i zakołysze się wśród liści […]...

Kłopoty zakochanych Zakochani mówili – przecież nie do wiary czy to prawda może się nam zdaje czy tak łatwo się spotkać cierpiącym […]...

Śmierć idioty rozmawiał z myszami i wróblami w wieku 16 lat miał białe włosy ojciec bił go codziennie a matka zapalała za […]...

Każdemu daj śmierć jego własną, Panie *** Każdemu daj śmierć jego własną, Panie. Daj umieranie, co wynika z życia, gdzie miał swą miłość, cel i biedowanie. Myśmy […]...

A kiedy będziesz moją żoną A kiedy będziesz moją żoną, umiłowaną, poślubioną, wówczas się ogród nam otworzy, ogród świetlisty, pełen zorzy. Rozwonią nam się kwietne […]...

Kiedy Cię moje oplotą sny Kiedy Cię moje oplotą sny jak białe róże nie bój się kochać – ja – i ty w nieba lazurze. […]...

Piosenka Jesienna Łkanie bezsennej Skrzypki jesiennej, Sierocej, Serce mi rani, Grąży w otchłani Niemocy. Drżący i siny, – Gdy brzmią godziny Tułacze […]...

Śmierć Z chustką zawiązaną na głowie umiera matka, i ten jedyny raz płaczę na widok jej nędznej sukni z samodziału. O, […]...

Śmierc artystów CXXIII Śmierć artystów Ileż razy mam jeszcze dzwoneczkami dzwonić, Całować w niskie czoło mdłą Karykaturę? By wreszcie w cel utrafić, […]...

Czym jest śmierć Czym jest śmierć Odchodzeniem od wiatru Od chłodnego dotyku prześcieradła Od zapachu żółtych ścian Od uważnego spojrzenia Twoich oczu Które […]...

Śmierć Patrzy przez okno dzień chory, trupio nabrzękły i siny. Po korytarzu szpitalnym wolno przechodzą godziny. Szaro. I cicho. I pusto. […]...

Zmierzch Zmierzch z nocnym mrokiem zaplatają matę, matę szeroką, półciemną, półjasną, na czarne pasmo kładą srebrne pasmo, na pasmo miękkie dwa […]...

Nad szmerem strumieni Nad szmerem strumieni Skonały niezabudki; W łanach zbóż – bławaty; W mrocznych lasów zieleni – Białe smutki Konwalii. A Zachód […]...

Śmierć pospolita Tadeuszowi Żebrowskiemu Czym była naprzód nasza śmierć: Bezradne białe mrówcze jaje Zgubione w lesie młodym lesie Pod dębem płuc przy […]...

ŚMIERĆ Za ścianą płaczą dzieci Ona do mnie mówi Oddycham lodowym kwieciem nieznanych równin A tam kołysanki a tu chust poszum […]...

Chciałbym wiedzieć dlaczego ta śmierć Chciałbym wiedzieć dlaczego ta śmierć Gdy cię ujrzałem, hałaśliwy młodzieńcze, Morze uśpione pod czarnymi ciałami niebieskimi, Jeszcze konstelowane przez łuski […]...

Ranki jesienne Ranki jesienne Tylko te chłodne, pogodne, Przewiewne ranki jesienne, (Liliowe astry jesienne), Senne, łagodne, Gdy w miłym, szarym niebie Wzrok […]...

Zmierzch wieczorny XCV Zmierzch wieczorny Już przyjaciel przestępcy, błogi zmierzch wieczora, Nadchodzi wilczym krokiem, niby wspólnik. Pora, Gdy wielka nieb alkowa kryje […]...

Ręce Ręce Te twoje ręce które cię bronią: Czynią mi zmierzch na twarzy. Gdy rozchylasz je powoli, tam dalej Miasto jest […]...

Równiny nadziei *BEZ ODPOWIEDZI* Człowiek pod batem Własnego strachu Żyje bez odpowiedzi Na najprostrze pytania Patrzy jak bez celu Obraca się glob […]...

Zorza Zaświeciła ranna zorza nad uśpioną ziemią, w której skarby niewidziane, niesłyszane drzemią. Zaświeciła ranna zorza, a jej skry promienne rozlewają […]...

Śmierć „Z żywymi trzeba naprzód iść, Po zycie sięgać nowe”, A nie z martwymi ziemię gryźć, Umarłych tulić głowę. Bliższy nam, […]...

Śmierć Jestem taki siny, jestem taki chory, Leżę rozpostarty, konam na uboczu, Noc ma ciężki zapach kamfory I gorączki, i moczu… […]...