Figura taneczna

Małżeństwu w Kanie Galilejskiej

Ciemnooka,
Kobieta z moich snów,
W sandałach z kości słoniowej,
Nie ma nikogo podobnego tobie między tancerzami,
Nikogo z prędkimi stopami.
Nie znalazłem ciebie w namiotach,
W rozbitej ciemności.
Nie znalazłem ciebie w źródle
Między kobietami z dzbanami.
Twoje ręce są jako młode drzewo pod korą;
Twoja twarz jako rzeka świateł.

Białe jako migdał twoje ramiona;
Jako świeże migdały obdarte z łuski.
Oni chronią ciebie nie z eunuchami;
Nie kratami z miedzi.

Pozłacany turkus i srebro są w miejscu twojego odpoczynku.
Brązowa szata, z nitkami złota utkanego w
wzory, otrzymujesz nagromadzone dla ciebie,
O Nathat-Ikanaie,” drzewo-w-rzece”.

Jako strumyczek między turzycą są twoje ręce na mnie;
Twoje palce jak oszroniony strumień.

Twoje panny podobne białym kamykom;
Ich muzyka przy tobie!

Nie ma nikogo podobnego tobie między tancerzami,
Nikogo z prędkimi stopami.

tłum. Gower

(2 votes, average: 4,50 out of 5)

Podobne wiersze:

Księgi pierwsze – Pieśń XIX Żal mi cię, niebogo, Że nie masz nikogo, Co by cię przestrzegł: słuchaj ale mało, A potym uczyń, coć się […]...
Tak wiele serc Tak wiele serc ku tobie biegnie Że mógłbyś być I najszczodrzej Słońcem pozłocić moją nędzę Spójrz – znowu się do […]...
Twoje ręce Twoje ręce bezpieczna kryjówka dla mojej głowy schronisko przed ciemnością rozścielające ciepłą pościel podające dzban z gorącym mlekiem pożądania Twoje […]...
Powracam do Ciebie / dotknieniem ust WIESłAW JANUSZ MIKULSKI (ur.1959) z cyklu „Ikar” * * * Powracam do Ciebie dotknieniem ust które wiatr ziemski wciąż chłodzi […]...
Myślę o tobie. Twoje oczy Myślę o tobie. Twoje oczy, twój głos, twój uśmiech przypominam, patrząc na niebo. Zboczem nieba zsuwa się obłok, jakbyś lekko […]...
Adoracja Z mych pocałunków szata twej nagości, Z warg moich na niej purpurowe róże, W które cię stroić nigdy się nie […]...
Jest nas troje Jest nas troje: ja i oczy moje, Spoglądamy ku sobie samotrzeć; Tak się chłodu twego serca boję, Nie wiem, jak […]...
Noc Biada wtenczas poetom: nie będzie Przy czym wierszyka wysmażyć, nie Będzie czym poematu okrasić! wielu Żałować będzie księżyca!… Aleksander Marliński […]...
Znalezc ciebie – spojrzec na ciebie Znalezć ciebie – spojrzeć na ciebie – to zaledwie przedsionek wyobrazni – ale już niedostępny moim oślepionym przez żal zmysłom. […]...
Jak ogień Jak ogień trawi lekkie drzewo tak ja oplatam twoje ciało miękka i zwinna jak płomień kochając ciebie delikatnie rozniecam twoje […]...
*** 1 Nie ciebie kocham żarem namiętności Ani mnie twoje olśniewaja wdzięki: Ja kocham w tobie dawnych cierpień męki I zatracone […]...
Westchnienie do Pana Jezusa Przez cierniową koronę Twoje Jezu Zbawicielu Panie odpuść grzechy myśli moich. Przez zawarte oczy Twoje na Krzyżu Odpuść grzechy widzenia […]...
Tęsknota I Jesteś cicha jak śnieg, Który pada na kwiaty jesienne… Dłonie twoje, jak lek, Koją usta pragnieniem bezsenne… Lecz mi […]...
Oczekiwanie jest naszą porą Oczekiwanie jest naszą porą A najlepiej czekać na ciebie Tyle wieczorów Zakwitło na roześmianym niebie Jesteśmy tacy sami Trzymamy się […]...
Droga Niemiłowany idę drogą, Idę sam jeden – bez nikogo, Pełen żałości i goryczy Idę bez celu sam i niczyj. Złe […]...
Po to właśnie Coraz to z Ciebie jako z drzazgi smolnej Wokoło lecą szmaty zapalone Gorejąc nie wiesz czy stawasz się wolny Czy […]...
Tren Nie ma ciebie już dziesięć miesięcy. Nawet najmniejsze kosteczki w moim Ciele są samotne. Były dziś w ogrodzie dwa kwiaty: […]...
Przyjście W lipowe kwiaty, w lipowe liście Próg ustroiłem na twoje przyjście. Jabłkami, winem, jako przy święcie, Stół zastawiłem na twe […]...
Londyn, Warszawa Paryż, Moskwa Londyn, Warszawa Myślę o Tobie… Mosty, ulice okna, światła Myślę o Tobie… Śmieję się, biegnę Tańczę, zasypiam Myślę […]...
Holywoodzkie łóżko Stajemy się coraz mniejsi jak dom, pokój, łóżko. W którym przetacza się sen: zakładasz Maskę, taką intelektualną kolyskę dla głowy, […]...
Strzępy listu miłosnego Gdziekolwiek ciebie spotkam na wysokich słowach cholera jasna gwiazda słowa brzmią nocą ostrożniej niż stąpanie po schodach mówiłem zwierzę zwierzenia […]...
Młodość Twoja nieszczęśliwa i głupia młodość. Twoje przybycie z prowincji do miasta. Zapotniałe szyby tramwajów, ruchliwa nędza w tłumie. Przerażenie kiedy […]...
Księgi pierwsze – Pieśń XV Nie za staraniem ani prze mą sprawę, Miła, po tobie znam taką postawę; Szukaj, jako chcesz, nie najdziesz przyczyny, Chyba […]...
HYMN Szumiąca chorągwi czarnych armią łopotem ogni śpiewem chwytasz znienacka za gardło serce roztrącasz zimnym zalewem żyjemy błądzimy kołują na zegarach […]...
Imiona Twoim imieniem ponazywałem drogi którymi ze mną szłaś na nocną zmianę. Twoje imię noszą wszystkie drzewa węgiel piaskowiec i morze. […]...
NIE, NIE ODCHODŹ Nie, nie odchodź moje życie kochane Bo bez Ciebie nie chcę żyć dłużej Z Tobą pragnę pić kawę nad ranem […]...
Sonet 8 Jeśli żyć muszą w wielkiej zgodzie z sobą. Muzyka z wierszem, jako siostra z bratem, Wielka jest miłość między mną […]...
Schezo Każdym marzeniem, Każdym westchnieniem, I każdą moją tęsknotą – Myśli wyrazem, Wspomnień obrazem, Każdą nadziei pieszczotą; Każdym oddechem, Każdym uśmiechem […]...
I nagle twoje ręce I nagle twoje ręce dwie grzędy fiołków w ugorze mojej myśli czas skostniały dziwi się odrzuconej skibie twój uśmiech nade […]...
Mówiłem do ciebie Mówiłem do ciebie Uśmiechem a ty nie Odpowiedziałaś Twoje usta są Struną szkarłatnej muzyki Ach, przyjdź Czy życie nie jest […]...
Uwielbiam cię Uwielbiam cię, siano wonne, bo nie znajduję w tobie dumy dojrzałych kłosów. Uwielbiam cię, siano wonne, któreś tuliło w sobie […]...
Odwijam Cię Na początku tej wiosny odwinę Cię z prześcieradeł snów nasączonych ambrą… To jakby niebo przemywało okna dymem ognisk a światło […]...
Kiedyśmy się żegnali Kiedyśmy się żegnali We łzach i w milczeniu, Gdyś się smutna oparła Na moim ramieniu, Twarz miałaś bladą, zimną, Pocałunek […]...
Legenda (fragment) „Beati, qui nunc fletis, quia ridebitis” (S. Lucae, VI 21) I „Kiedy byłem smutny, a zdawało mi się, że smutek […]...
Ty Byłaś jedynym miejscem tego miasta, mozliwym do dotknięcia, ale zdrewniałaś i zniknęłaś – nie jesteś warta tego wiersza, a i […]...
Chcę pisać o tobie Chcę pisać o tobie Twoim imieniem wesprzeć skrzywiony płot Zmarzłą czereśnię O twoich ustach Składać strofy wygięte O twoich rzęsach […]...
Kiedyśmy się żegnali Kiedyśmy sie żegnali Kiedyśmy się żegnali We łzach i w milczeniu, Gdyś się smutna oparła Na moim ramieniu, Twarz miałaś […]...
Sonet XXIII (Choć w praw…) Choć w praw niezmiennych poruszasz się kole, Jeśli rozpoznasz twórcze ich zamysły, I ten ich związek z dobrem świata ścisły, […]...
Chciałbym czuć na mojej skroni Chciałbym czuć na mojej skroni twoich miękkich włosów zwoje, lilijowe ręce twoje chciałbym czuć na mojej skroni. Niech się głowa […]...
W nicość śniąca się droga Poistniały czerwienie na niebiosów uboczu – Poistniały dla nikogo, samym sobie raczej – wbrew… I nie umiem powiedzieć, skąd uległość […]...