Do ogrodu miłości wstąpiłem, Nie poznałem go – aż tak sie zmienił, Kaplica w nim stała na środku Gdziem niegdyś […]

Urodził się na Broad Street, Golden Square, w domu pod numerem 28, w rodzinie średniozamożnego pończosznika. Już w dzieciństwie ujawnił […]

Litości wcale by nie było, Gdybyśmy Biedy mniej czynili; I Miłosierdzie by zniknęło, Gdyby szczęśliwi wszyscy byli; A strach wzajemny […]

O Winter! Bar thine adamantine doors: The north is thine; there has thou built thy dark Deep-founded habitation. Shake not […]

HEAR the voice of the Bard, Who present, past, and future, sees; Whose ears have heard The Holy Word That […]

MY mother bore me in the southern wild, And I am black, but O, my soul is white! White as […]

Gdym z doliny szedł w dolinę Piskając piosnkę za piosnką, Widzę na chmurce dziecinę, Co tak mi rzecze beztrosko: „Zagraj […]

Na nocnym niebie chmury się kłębią. Noc mnie ogarnia, pieści swą głębią. Podmuchy wiatru liśćmi targają, Szeleszczą, huczą, zawodzą, grają… […]

Miłość nie służy tylko celom swoim, Rozkosz jej własna nic dla niej nie znaczy; Innych obdarza hojnie swym spokojem I […]

When the voices of children are heard on the green And laughing is heard on the hill, My heart is […]

Chłopczyk zbłąkany wśród bagian pustkowia Gdzie błędne wiodły go ognie, Szlochał z rozpaczy, lecz Bóg go zobaczył I dłoń mu […]

BOSKI WIZERUNEK Gdzie Dobroć, Pokój, Litość, Miłość Tam płyną nasze modły Żadnej znękanej ludzkiej duszy Te cnoty nie zawiodły. Bo […]

Tygrysie, błysku w gąszczach mroku: Jakiemuż nieziemskiemu oku Przyśniło się, że noc rozświetli Skupiona groza twej symetrii? Jakaż to otchłań […]

WHETHER on Ida’s shady brow Or in the chambers of the East, The chambers of the Sun, that now From […]

PIPING down the valleys wild, Piping songs of pleasant glee, On a cloud I saw a child, And he laughing […]