Wysoko w niebie chmurka zaszarzała
Wysoko w niebie chmurka zaszarzała
Wiewiórczą, płasko rozpostartą skórką.
Powiedział: „Nie żal mi twojego ciała,
W marcu roztopi się, krucha Sniegurko!”
W puszystej mufce lodowate dłonie.
Było mi strasznie, było mi okrutnie…
O, jak powrócić was, szybkie tygodnie
Jego miłości ulotnej, tak krótkiej!
Nie pragnę ani zemsty, ani bólu,
Niech umrę razem z ostatnią śnieżycą.
Jego wróżyłam w wigilię Trzech Króli
I jego miłą byłam cały styczeń. Przełożył
Seweryn Pollak





Podobne wiersze:
- Wysoko w Niebie Gdzieś tam moje dziecko jest wysoko w niebie czeka z niecierpliwością na mnie i na ciebie na pobłogosławienie go miłością […]...
- Jak powinno być w niebie Jak powinno być w niebie wiem, bo tam bywałem. U jego rzeki. Słysząc jego ptaki. W jego sezonie: latem, zaraz […]...
- Boże, pełen w niebie chwały Boże, pełen w niebie chwały, A na krzyżu – pomarniały Gdzieś się skrywał i gdzieś bywał, Żem Cię nigdy nie […]...
- Boże, pełen w niebie chwały Boże, pełen w niebie chwały, A na krzyżu – pomarniały – Gdzieś się skrywał i gdzieś bywał, Żem Cię nigdy […]...
- O NIEBIE Nie słychać już biegnących baranków wilgotne obłoki poszły do innych poranków a pustej hali nieba opada pył niebieski filtruje się […]...
- Skandynawia Dłonie Normanów umuzycznia Sibelius Na drugiej harfie mleko swych wlosów rozpuszcza śnieżyca Lodowe płatki chryzantem na ozorach psów usypiają w […]...
- W dniu mojej śmierci W dniu mojej śmierci gdy moje serce nie będzie mogło już dłużej bić mam nadzieję, że umrę za Sprawę lub […]...
- Zszarzał na niebie błękit emalii Zszarzał na niebie błękit emalii, Wyraźniej słychać pieśń okaryny. To przecież tylko piszczałka z gliny, Czemu tak smutnym głosem się […]...
- Sonet XC Sonet XC Jeśli masz przestać miłować, to wtedy, Gdy świat przewrotny mąci moje sprawy. Ból złóż do bólu i biedę […]...
- O Niebie – Lizyp do Andromedy Niebo tak nisko; mrużysz oczy, a ptaki niespokojne krążą ponad parapetem na jednej linii z widnokręgiem. Od poddasza aż po […]...
- Sonet 66 W śmierć jak w sen odejść pragnę, znużony tym wszystkim: Tym, jak rzadko zasługę nagradza zapłata, Jak miernota się stroi […]...
- Zawsze kiedy chcę żyć Zawsze kiedy chcę żyć krzyczę gdy życie odchodzi ode mnie przywieram do niego mówię – życie nie odchodz jeszcze jego […]...
- Dojrzali do wysiadki ‚ dojrzali do wysiadki ‚ hans arp W pociągu co jechał z a do b Na krótkiej trasie trzech kwadransów […]...
- Bez dziadka w niebie Nie uwierzą że kiedyś chodziłem po płocie Liczyłem ropuchy Wierzgałem jak źrebię Kochałem dwa psy Jeża i samego siebie W […]...
- Czy świat umrze trochę Czy świat umrze trochę Kiedy ja umrę Patrzę patrzę Ubrany w lisi kołnierz Idzie świat Nigdy nie myślałam Że jestem […]...
- Moce Was było trzech aniołów w koronach krwawych ogni, byliście zbrodniom podobni śnionym w nawach kościołów i byliście jak harfy pól-boże, […]...
- MOCE Was było trzech aniołów w koronach krwawych ogni, byliście zbrodniom podobni śnionym w nawach kościołów i byliście jak harfy pół […]...
- WIEM, ŻE CZASEM Wszechobecnym zwariowaniem Ciebie witam Życie moje – czarnosinych barw miraże W plotkach o nas, jakaś prawda jest ukryta – Niech […]...
- Testament Nie będzie w nocy gwiazd. Nie będzie nocy. Umrę, a wraz ze mną nie do zniesienia wszechświat. Zetrę piramidy, medale, […]...
- „Wino Samotnika” Osobliwe spojrzenie zalotnicy młodej, Co prześliźnie się ku nam niczym promień biały, Który przemienny księżyc śle wodzie omdlałej, Gdy chce […]...
- Wiersz na koniec stulecia Kiedy już bylo dobrze I znikło pojęcie grzechu I ziemia byla gotowa W powszechnym pokoju Spożywać i weselić się Bez […]...
- Do M. S. G Miewam sny, że mię kochasz – będziesz cię to gniewać? Daruj marzeniom sennym: Mogę się twej miłości tylko w śnie […]...
- Człowiek i zdrowie W jedną drogę szli razem i człowiek, i zdrowie. Na początku biegł człowiek; towarzysz mu powie: „Nie spiesz się, bo […]...
- Just lost, when I was saved! Zgubiona – w trakcie zbawienia! Właśnie gdy świat znikał z oczu, Właśnie w chwili, gdy Wieczność miała się rozpocząć – […]...
- Łza nie byle co Te co na wigilię na nosie nam stają Te co nam na Wielkanoc z Barankiem merdają Nas paskudnych grzeszników Łzy […]...
- Śpiew z wierzy Miłość moja aż na dnie duszy mojej żyje, Samotna i na zawsze utajona w cieniu, A gdy przy twoim serce […]...
- Cień Chopina Na wiejskie gaje, na kwietne sady, na pola hen, idzie nocami cień jego blady, cichy, jak sen. Słucha, jak szumią […]...
- Śmiertelne cierpienie Myślę o Polifemie ryczącym z bólu wysoko na skale gdy słońcem spętane nogi zanurzając w morzu niezdarnymi dłońmi chwyta wypalone […]...
- „Puchacze” Jak bożki dziwne okiem krwawym Puchacze zmierzchu wypatrują, Zasiadłszy rzędem, medytują W stuletnich cisów cieniu czarnym. Godziny szarej tej czekają […]...
- „MOST MIRABEU” Pod mostem Mirabeu płynie Sekwana I nie jedna miłość Czy nie dość wspominana Po bólu zawsze radość niespodziana Zegar niech […]...
- Limba Wysoko na skały zrębie Limba iglastą koronę Nad ciemne zwiesiła głębie, Gdzie lecą wody spienione. Samotna rośnie na skale, Prawie […]...
- (PL) Imperator porcji lodów Wezwij zwijacza wielkich cygar, Muskularnego, i każ mu ubijać W misie obleśne, maślane śmietany. I niech dziewuchy wałkonią się w […]...
- Chłopca mego mi zabrali Chłopca mego mi zabrali. Matulu! W świat daleki go pognali, A ja za nim umrę z bólu – Dałam na […]...
- Nagość nas kocha Nie oddaj im mojego ciała Zgódź się na wszystko – tylko Nie oddaj im mojego ciała Spal je W środku […]...
- Nagość nas kocha Nie oddaj im mojego ciała Zgódź się na wszystko – tylko nie oddaj im mojego ciała Spal je W środku […]...
- Gdyśmy się po raz ostatni spotkali Gdyśmy się po raz ostatni spotkali Na bulwarze, dokąd zwykliśmy przychodzić, Newa groziła przyborem fali I miasto żyło w obawie […]...
- Posępny duch mój Posępny duch mój… O, niech twoja ręka O struny harfy potrącić pośpieszy; Niech spod pieszczonych palców twych piosenka Łagodnym szmerem […]...
- Kiedy umrę kochanie Pozwiliłam sobie dodac ten wiersz bo zauroczyl mnie…uwielbiam jego interpretacje w piosence..śpiewa ją Janusz Radek i jest cudowna ( Jak […]...
- Rozcinam pomarańczę bólu Rozcinam pomarańczę bólu połową bólu karmię twoje usta głodni tak dzielą chleb spragnieni wodę uboga jestem – mam tylko ciało […]...
- Jahwe O, groźny Jahwe! Tyś bez miłosierdzia, Bo pomstą ścigasz całe pokolenia, Ty, coś wygubił na pustyni plemię Przesiąkłe smrodem obcych […]...