Do… (Czemuż się skarżysz na Fortuny ciosy…)
Czemuż się skarżysz na Fortuny ciosy,
W swych użaleniach mniej baczny?
Nie wiesz, jakie są zmienne ludzkie losy,
Jaki jej humor dziwaczny?
W momencie jednym szczęście zniszczyć zdoła
A w swym humorze fałszywym,
Raz zbytnie smutna, drugi raz wesoła,
Czyni nędznego szczęśliwym.
Stoją u portu bezpieczne okręty,
Żeglarz spokojny w ochronie,
W punkcie rwą z kotwic gwałtowne odmęty,
Żeglarz i okręt zatonie.
Szczęśliwy, który w dzień doznawszy burzy,
Niepewien w wrzawie noclegu,
Patrząc z daleka, jak się okręt nurzy,
Śmieje się z fali na brzegu.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)Podobne wiersze:
- A czemuż wy, chłodne rosy A czemuż wy. chłodne rosy, Padacie, Gdym ja nagi, gdym ja bosy, Głód w chacie?… Czy nie dosyć, że człek […]...
- Melodia amerykańska Nad błękitną morską wodę skaczą gwiazdy zewsząd, niebo modre też jest w gwiazdy i w czerwone pasy. Jedzie smugą Okręt, […]...
- List do Mexico City VI (Itzpapalotl) Piszę do Ciebie codziennie – jak można pisać do umarłych lub samego siebie – na ścianie dłoń układa cienie w […]...
- (chcę pisać o tobie…)ang. przekład I want to write about you With your name to prop the crooked fence The frozen cherry tree About your […]...
- Jaka wielka to radość, gdy w morze… (76) Jaka wielka to radość, gdy w morze Śródlądowa istota wypłynie – Obok domów, obok przylądków – Ku wieczystej głębinie – […]...
- Debiut Gdy już po wszystkich była egzaminach, wspomniała mu, że mógłby wpaść wieczorem. Była sobota i ciasno tkwił korek w szyjce […]...
- 18 elegii dla Aylana Kurdiego { (1) morze rozsuwa się jak ekran dotykowy morze przygasa jak ekran dotykowy: (2) w czasach dziwnych i wrogich żyliśmy […]...
- Okręt Dobry dom musi być jak okręt, Dobry gospodarz – jak kapitan. Gdy płyniesz przez zamiecie mokre, Dom cię światłami z […]...
- Zasypiamy w słowach Zasypiamy na słowach budzimy się w słowach czasem są to łagodne proste rzeczowniki las albo okręt odrywają się od nas […]...
- ***[Zasypiamy na słowach Zasypiamy na słowach Budzimy się w słowach Czasem są to łagodne Proste rzeczowniki Las albo okręt Odrywają się od nas […]...
- Cztery ściany świata Przed ścianą dźwięku stoją głusi Modlą się do muzyki Kiedy nie pragniesz, kiedy musisz Lepiej być nikim Przed ścianą płaczu […]...
- Complaint Of A Poet Manqué Complaint Of A Poet ManquéWe judge by appearance merely: If I can’t think strangely, I can at least look queerly. […]...
- Working Out – Główkując Van Gogh cut off his ear Gave it to a Prostitute Who flung it away in Extreme Disgust. Van, whores […]...
- Vaisseau-Fantome Senna – złocista wyspa. Na niej śród zieleni Zamek. Na baszcie – jasna królewna – w okienku Z oddali mię […]...
- ACQUAINTED WITH THE NIGHT I have been one acquainted with the night. I have walked out in rain — and back in rain. I […]...
- Ostatnie słowo Strudzony żeglarz do brzegu dopływa Na kruchej łódce przez burzliwe morze. Gdzieżeś, o piękna wyobraźnio tkliwa, Królu mój niegdyś czy […]...
- Reeds of Innocence PIPING down the valleys wild, Piping songs of pleasant glee, On a cloud I saw a child, And he laughing […]...
- O Kapitanie! mój Kapitanie! O Kapitanie! mój Kapitanie! nasza pełna strachu podróż skończona, Okręt przetrwał każdą nawałnicę, zdobyta i nagroda upragniona, Port jest blisko, […]...
- E Tenebris Come down, O Christ, and help me! reach Thy hand, For I am drowning in a stormier sea Than Simon […]...
- 132. Jeśli to nie jest miłość… – Francesco Petrarca Jeśli to nie jest miłość – cóż ja czuję? A jeśli miłość – co to jest takiego? Jeśli rzecz dobra […]...
- Prześlizgując się ponad wszystkim Prześlizgując się ponad wszystkim, przez wszystko, Poprzez Naturę, Przestrzeń i Czas, Jak okręt wodami sunący – Nie tylko życie samo, […]...
- Sonet 29 Gdy los i ludzie częstują mnie wzgardą, Chcę miłosierdzie wzbudzić w głuchym niebie; Płaczę i żalę się na dolę twardą, […]...
- Chora dziecina Na łóżeczku chore dziecię leży, Twarz bladziutka i ciężkie powieki; Lekarz bada, bicie pulsu mierzy I przeróżne zapisuje leki. Ojciec […]...
- Piosenka o nas Całujemy się na skwerze bo nie mamy swego domu potem będą nas palcami pokazywać na ulicy Przykucamy w małym lasku […]...
- Just lost, when I was saved! Zgubiona – w trakcie zbawienia! Właśnie gdy świat znikał z oczu, Właśnie w chwili, gdy Wieczność miała się rozpocząć – […]...
- Do poezji Poezjo, jeżeli zawiniłem, za twój biorąc głos Ten ze mnie powstający głos bólu, głos ludzki, Przebacz, do poplątanych skarg tak […]...
- Ofiarowanie/Offrande Na smutnej bieli Księgi, wszystkich dni przeżytych Świadectwa, niechaj przez cud trudzący wytrwałości, Gdy tego chcę, marzenie moje wnet zagości, […]...
- The cloud The islands called me far away, The valleys called me home. The rivers with a silver voice Drew on my […]...
- Zachód Zachód Śmierć zdejmie hełm i już go więcej nie nałoży I zetrze z czoła pot, Karabin głęboko do miękkiej ziemi […]...
- Grób Tamerlana Człowiek jest dobry, mądry, spokojny, ufny w swój rozum i myśl niepodległą, głodu, powietrza, ognia i wojny nie chce i […]...