Noc zestraja się (Ćwiczenie)

Noc zestraja się

(Ćwiczenie)

Noc zestraja się z wiatrem. Noc zestraja się z mrokiem.

Noc się właśnie zaczyna.

A ja jem jabłko i pestek rój smaczny.

Noc zestraja się. Za chwilę zabrzmi capstrzyk.

Zatrąbi, zesmutnieję, będzie mnie zaklinać.

Ach, bym teraz sam nie był! Gdy znajdę u okien

Palce świstów, ich skrę,

Wielkie ściemnienie, wielką promenadę

Smętku samotności, co na mnie zwolna pada…

Noc zestraja się z snem.

– Przeł. T. M. Larczyński –

Noc ladí

(Cvičení)

Noc ladí na vítr. Noc ladí na temnotu.

Noc právě začíná.

A já jím jablko a hryžu jadérka.

Noc ladí. Za chvíli se ozve večerka.

Zatroubí, zesmutním, padnu jí do klína.

Ach nyní nebýt sám! Ohně a prsty svistů

Sahají do oken,

Veliké stmívání, veliká promenáda

Pro tíseň samoty, jež na mne zvolna padá…

Noc ladí sen, noc ladí sen.

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Podobne wiersze:

Ćwiczenie w zmierzchu Ćwiczenie w zmierzchu O, zmierzchu, dokąd zmierzasz w mżawie, o, kopuło zmierzchu nad nawą Kościoła nieba! Zeszyt w paski W […]...
Olejne jabłka Jabłko z modrym konturem, kwadratowo krzywe, pociągnięte zielenią, którą kraplak plami, ma na policzku białe światełko, jak żywe, i jest […]...
Mej miłości Mej miłości oddam jabłko ze skóry obarte, Mej miłosci oddam dom gdzie okna rozwarte, Mej miłosci oddam włości gdzie będzie […]...
Ćwiczenia z jabłkiem Lesław Nowara Ćwiczenia z jabłkiem Przez uchylone drzwi do łazienki brat powiadamia mnie o śmierci włosów – dzisiaj znowu kilka […]...
Dobry sen Ładnie u ciebie Tyle książek Ty sam to wszystko czytasz? Jest to, co lubię „Mały książę” O! Jaka ładna płyta […]...
239 („Niebo” – to, czego nie dosięgam!…) „Niebo” – to, czego nie dosięgam! Już jabłko na jabłoni – Gdy Gałąź dłuższa niż Nadzieja – Jest „Niebem” – […]...
Tam ona, hen Tam – ona, hen za siódmym snem za siódmą łzą tam, za tęsknoty mgłą Tam – ona, hen jak tlenem […]...
Noc Mówi do mnie noc każda szeptem tajemnicy, Snów szalonych bezbożnych – trzepoty motyle… Nim rozwieją się w brzasku w swym […]...
BALLADA Z TAMTEJ STRONY O śmierci nic już nie wiem o czarne okna i powieki trzepoce motylami pachnie sośniną modrzewiem dotyka co noc snami […]...
Martwa natura Z przemyślną niedbałością wysypano na stół te kształty przemocą odłączone od życia: rybę, jabłko, garść jarzyn przemieszanych z kwiatami. Dodano […]...
Moja Europo Nim pomyślisz Europo o mnie w kategorii – kłopot – zechciej dojrzeć – zechciej zważyć o tej samej porze widujemy […]...
NA WSI Siano pachnie snem siano pachniało w dawnych snach popołudnia wiejskie grzeją żytem słońce dzwoni w rzekę z rozbłyskanych blach życie […]...
Mam dziewiętnaście lat Tadeuszowi Różewiczowi i Józefowi Baranwi mam dziewiętnaście lat nie jestem z pokolenia krwawej rzeźby nie żyję snem o życiu mój […]...
Zachód słońca Kto pogubił te pióra różowe na niebie? Aniołowie kochania, kochania, kochania. – Popłynęli daleko – nie do mnie i ciebie, […]...
Rutyna Są kobiety Które się bierze jak gazetę Przed snem zwyczajnie Mnie papier ciała W tej gazecie zmieniają się tylko daty […]...
Sen we śnie – A Dream Within A Dream Przyjmij pocałunek w czoło! I, w rozstaniu mym dziś z tobą, Pozwól upust dać mi słowom – Nie myli się […]...
Wawel Patriotyczną kataraktę na oczach miał ten co cię zrównał z gmachem marmurów Peryklesie smucić się musi twa kolumna i prosty […]...
Taka cisza w ogrodzie Taka cisza w ogrodzie, że się jej nie oprze Żaden szelest, co chętnie taje w niej i ginie. Czerwieniata wiewiórka […]...
Bezpotomność Jestem sam założycielem mego rodu I na mnie ten ród wygaśnie; Nie dbałem o męskiego potomka za młodu, A może […]...
Treny Jeremiasza Treny Jeremiasza O, Panie surowy, porywczy Boże lęku, do ciebie mknie śpiew, co stanął na chwilę, tę chwilę, do której […]...
Kamień i mgła Oto czarna nocy chusta Prześwituje nowym dniem Rusza do tysięcy luster Świat przeglądać się Wrócił do swej łąki strumień Drzewa […]...
Pierwszy wiersz Pierwszy wiersz Na pamięć mleka kapiącego I sosny, i jerzyka I chleba, co się nie przejada, I gniewu na swych […]...
Ciemny krąg Czarne skrzydła nachylił, czarne koło zatoczył, sfrunął czarnym motylem, lekko zamknął mi oczy, ciemne, snem i milczeniem długo krążył nade […]...
Pokój umeblowany W tym pokoju są trzy walizki łóżko nie moje szafa z pleśnią lustra kiedy otwieram drzwi sprzęty nieruchomieją ogarnia mnie […]...
Poeta opętany uprzedza, na wszelki wypadek, Bogu ducha winną żonę A jeżeli ja ci nagle syknę, świsnę i dam nura, Trzasnę plackiem o posadzkę i płomieniem buchnę wzwyż? Zgiełk powstanie, […]...
Wróżby Nie z akacji, nie z oczów… z chmur wróżę: – List dostaniesz i jabłko duże – – Ciebie czeka z […]...
Bajka druga Konie gradem bułanym rozdwoiły tętent – Nad strumieniem za siedmioma lasami myły pieniste ramiona boleściwe panny żalem zdjęte. Siedem tęcz […]...
Tradycje miłości O pocałunek lewej piersi muszę się prawować, jakby to było jabłko w przetrwałym ogrodzie. A wróciliśmy do miejsc naszej miłości, […]...
Odkrytka do Europy Mało brakło nam do tego by był w szkołach Globus Związku Radzieckiego Ale runął mur zębaty dziś na progu Mojej […]...
Szczęście Rozmyślam coraz częściej od pewnego wieczoru, że chyba moje szczęście jest zielonego koloru. Więc niech ta zieleń we mnie rośnie […]...
Staszku Staszku, zasypiam ciężkim snem, Odchodzę. Jak plew na wiatr rzuciłem, wiem, Swą młodość. Zbyt ciężko było życie przejść Wyklętym. Jak […]...
KSIĘŻYCOWE UPOJENIE – 3. KSIĘŻYCÓWNE Tam gdzie rzeka, gdzie mgła, gdzie ślad ciszy nieznana. Księżycówne się mrowią promiennie; Jak zmiennego księzyca rój snów niespodziany, Tak […]...
„Pragnienie nicości” Duchu mdły, ongiś dzielny, któryś w boju słynął, Gdy Nadzieja ostrogą budziła zapały – Dziś dosiąść ciebie nie chce! Spocząć […]...
***Anka Anka, to już trzy i pół roku, długo ogromnie, a nie ma takiego dnia, takiego kroku, żebym nie wspomniał o […]...
Zbladła twarz Don Żuana, gdy w ulicznym mroku Zbladła twarz Don Żuana, gdy w ulicznym mroku Spotkał swój własny pogrzeb, i przynaglił kroku. I zatracił różnicę między ciałem […]...
Niegdyś Powagą I Grozą Płomieni Niegdyś powagą i grozą płomienni – Stali się dzisiaj wspomnieniem i echem, Wymysłem ptaków, obłoków uśmiechem, Ci – niezastępni i […]...
Kto chce żebym go kochała Kto chce, bym go kochała, nie może być nigdy ponury i musi potrafić mnie unieść na ręku wysoko do góry. […]...
Dzień dobry Przebóg, cóżeśmy czynili oboje, Nim przyszła miłość? Czyśmy jeszcze ssali Z piersi Natury dziecinne napoje? Lub w grocie Siedmiu Braci […]...
Kto chce, bym go kochała Kto chce, bym go kochała, nie może być nigdy ponury i musi potrafić mnie unieść na ręku wysoko do góry. […]...
Prospekt Jestem pastylka na uspokojenie. Działam w mieszkaniu, skutkuję w urzędzie, siadam do egzaminów, starannie sklejam rozbite garnuszki – tylko mnie […]...