Maki w październiku

Nawet słoneczne chmury dziś rano nie mogą poskromić takich spódnic.
Ani kobieta w karetce
Której czerwone serce rozkwita tak zdumiewająco przez płaszcz –

Dar, dar miłości
Zupełnie nieproszony
Przez niebo

Blado i płomiennie
Zapalając tlenki węgla, przez oczy
Zmatowione zatrzymane pod melonikami.

O mój Boże, czym jestem
Że te dawne usta powinny płakać otwarte
W mroźnym lesie, o świcie chabrów.

Tłum. Gower

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Podobne wiersze:

Maki w lipcu Małe maki, małe płomienie piekielne, Czy nie wyrządzacie żadnej szkody? Migotacie. Nie mogę was dotknąć. Położyłam moje ręce pomiędzy płomienie. […]...

Maki obrodzą po wojnie Pola bitwy, pobojowiska, legendarne, przyszłe uroczyska mak będzie, kwitnąc, odmierzał. Naturo, ty pierwsza przed nami uczcisz – pełna żałości – […]...

Zabrze Prędzej, górniku, głębiej, górniku, węgla pokłady rąb, w twojej kopalni, na twym chodniku staje ojczyzny zrąb. Pod twym oskardem padł […]...

Inne Zawsze gdy na mnie spojrzysz Wiedz, że jestem smutny Nie dlatego (dlaczegokolwiek o czym pomyśleć możesz) Ale dla czegos innego, […]...

Pieśń wieczorna Dzięki ci, Boże, za ten dzień przeżyły, Dzięki ci, Boże, za każdą godzinę, Za zdrowie duszy i za ciała siły, […]...

Pokora poetów Niezwykle pokornego spotkałem poetę. – Wśród poufnej rozmowy przyszedł mi na myśl Goethe I mówiliśmy o nim… Wtem poeta, skromnie […]...

Modlitwa o spokój Daj nam Boże trochę więcej spokoju Daj nam Boże trochę więcej uśmiechu Dni jak piłka złocista Noce jak dymny kryształ […]...

Gwiazda wieczorna Lato było w pełni, Noc w pełni. Plejadš Gwiazdy przez powiatę Migotały blado, Gdy księżyc lnišc zimno Wród planet-wasali Smugę […]...

Dwie krople Lasy płonęły – a oni na szyjach splatali ręce jak bukiety róż ludzie zbiegali do schronów – on mówił że […]...

Dwie krople Lasy płonęły – a oni na szyjach splatali ręce jak bukiety róż Ludzie zbiegali do schronów – on mówił że […]...

Zamknięta Zamknięta W biegłości moich palców Czym jestem i czym jest Moja miłość ku tobie Zanurzone we włosach twoich Moje palce […]...

Światło w oczy Światło w oczy Bliżej mojej twarzy Nie widzę Otwierają się białe tunele Światło w oczy Południe pogodne Otwierają się studnie […]...

A to ja, Panie Boże A to ja, Panie Boże, ja z paluchem brudnym Którym ci znowu w ranie będę grzebał długo A to ja, […]...

(chcę pisać o tobie…)ang. przekład I want to write about you With your name to prop the crooked fence The frozen cherry tree About your […]...

Jam – nie Osjan! W zmyślonej postaci ukryciu Jam – nie Osjan! W zmyślonej postaci ukryciu Bezpiecznie śpiewam moją ze światem niezgodę! Tarczą złudy obronny – zyskałem swobodę, […]...

Jam – nie Osjan! W zmyślonej postaci ukryciu Jam – nie Osjan! W zmyślonej postaci ukryciu Bezpiecznie śpiewam moją ze światem niezgodę! Tarczą złudy obronny – zyskałem swobodę, […]...

***czasami żyję dlatego Czasami żyję dlatego że ze mną jej drzewokształtne czujne ciało śpi kórego sięostrzenie wyczuje powoli powoli sięstające wyraźnie miłoscią, co […]...

Wiersz ukradziony Bór zastygł w kościół z żelaza i rdzy – w kopule niebo b3ękitne jak chabry niebieści blado słupów mrok popielny… […]...

Pełnym głosem Pełnym głosem Nie jestem prochem! Lampa niech świadczy za mnie, Lampa i światło dnia. Śmierć udaje grozę. Wirzy się, miota […]...

O trudnościach rządzenia 1 Ministrowie obwieszczają bez przerwy ludowi Jak trudno jest rządzić. Bez ministrów Zboże rosłoby w głąb zamiast do góry. Ani […]...

Boże mój Boże mój zmiłuj się nade mną Czemu stworzyłeś mnie na niepodobieństwo Twardych kamieni Pełna jestem twoich tajemnic Wodę zamieniam w […]...

INICJAŁ W BŁYSKAWICY Byłem czym jesteś jestem czym będziesz ty z dolin suteren placów rzek piekarń młynów okrętów spojrzeń hut mgły z barów […]...

MODLITWA MODLĄCEGO SIĘ Modlę się Boże do Ciebie – bo modlę Taką widać odczuwam potrzebę Stąpając maluczkim twardo po ziemi Tęsknię za niebem. […]...

Śmierć i spółka Śmierć i spółka Dwaj, naturalnie, że jest ich dwóch To mi się wydaje oczywiste – Jeden z nich nie patrzy […]...

* * * (Nieba widać przez dachu kąt..) Nieba widać, przez dachu kąt, Modrość i ciszę. Drzewo jakieś, przez dachu kąt, Liście kołysze. Dzwonek w niebie widocznym stąd […]...

Kłopoty z przesłaniem Nie powołano mnie na urzšd proroka stróża bram kocioła i nie dostałem nawet kluczy od furtki państwa więc nie wołam […]...

Dzieci epoki Jesteśmy dziećmi epoki, epoka jest polityczna. Wszystkie twoje, nasze, wasze dzienne sprawy, nocne sprawy to są sprawy polityczne. Chcesz czy […]...

A Ty nam, Boże, przebacz A Ty nam, Boże, przebacz, że Cię nie widzimy W kontuszu przepasanym błękitem błyskawic A tylko Bogiem z drewna, kartofla […]...

Modlitwa Modlę się, Panie, ale się nie korzę: Twarde są słowa modlitwą zrodzone. Daj mi wytrwania i sił wiele, Boże, W […]...

Wyruszyła dusza w drogę Wyruszyła dusza w drogę… Dzwonią w dzwony. „Gdzie są teraz moje sady? Gdzie moje schrony? Zawołały wszystkie lasy, pełne motyli: […]...