OSTATNI, CI Z WYDMUCHANYMI GŁOWAMI
Ostatni, ci z wydmuchanymi
Głowami
I przezroczystymi brzuchami,
Zbierać będą atomowe grzyby
W lasach zwęglonych kikutów.
Niczego już nie będą wiedzieć.
Tam, gdzie były litery, pergaminy
Są podziurawione.
Promieniujące rysunki na resztkach murów
Opowiadają o epoce kamiennej.
Wytłumaczyć jej nie potrafią.
Rodzące się dzieci mają wydmuchane
Głowy, cofnięte o 500 000 lat.
Do sąsiada jest pięć godzin drogi.
Niektóre robaki stwarzają nadzieję.
Niektóre porosty dostarczają pożywienia.
Dopiero za 100 000 lat ktoś zapyta,
Czy w wydmuchanych głowach
Kiedyś coś było.
Przełożył Jacek Buras





Podobne wiersze:
- Ostatni hotel Ostatni hotel Potrafię dostrzec czarne ściany Potrafię dostrzec cień na oknie On mówi Nie jestem zainteresowany tym o czym on […]...
- Ostatni hotel Ostatni hotel Potrafię dostrzec czarne ściany Potrafię dostrzec cień na oknie On mówi Nie jestem zainteresowany tym o czym on […]...
- Ostatni mieszkańcy Majakowski! Pomyśl tylko, siedząc w oknie, Gdy żal pcha cię w szaleństwo, a duszę masz w strzępach, Gdybyś tak wówczas […]...
- Ostatni wiersz To już ostatni wiersz Dla ciebie Więcej nie będzie Powiedziałam Potem Zakleiłam list znaczkiem I wrzuciłam W podłużny otwór skrzynki […]...
- Ostatni trolejbus A kiedy nie sposób już płynąć pod prąd Nie sposób już wyrwać się z matni Niebieski trolejbus zabiera mnie stąd […]...
- Gdyśmy się po raz ostatni spotkali Gdyśmy się po raz ostatni spotkali Na bulwarze, dokąd zwykliśmy przychodzić, Newa groziła przyborem fali I miasto żyło w obawie […]...
- Ostatni z mego pokolenia Ostatni z mego pokolenia, Drogich przyjaciół pogrzebałem. Widziałem, jak się życie zmienia, I sam jak życie się zmieniałem. Człowiekiam kochał […]...
- Ostatni śnieg Ostatni śnieg skrył się jak ptak we wrzosach I wiosna nadchodzi jak toczące się koło: Len pieknej pogody owija się […]...
- Warszawa dla niepalących Dziennik Portowy nr 8 (wersja internetowa) Otóż Warszawa, piętnasta pięć, druga klasa, sto procent, dla palących, lecz się okazuje, że […]...
- Przejście Za grotem mej dłoni – tam przestrzeń wiecznie blada, w której przejrzysty księżyc jest jak fragment białej chmury albo anioła […]...
- Mój ostatni sonet B ą d ź z d r o w a! — tak ponury Bajron żegnał żonę, Tak i niejeden luby […]...
- Octavio Paz – Ostatni świt Leżąca w przestrzeniach, Twoje włosy gubią się w lesie, Twoje stopy dotykają moich. Śpiąca większa jesteś od nocy, Ale twój […]...
- Ostatni koncert Paganiniego Na estradę przyciemnioną wszedł Nicolo Profil diabła, grzywa włosów – smoły strumień Tylko dłonie miał tak piękne, że aż bolą […]...
- Za pięć dwunasta Jest już późno Jest już za późno Już za pięć dwunasta A więc tylko pięć minut strachu A potem Co […]...
- Siwy koniu Siwy koniu, siwy koniu! Coś tak zadumany? Nie wiesz drogi, nie wiesz drogi? Do mej ukochanej. Moja miła nas rzuciła, […]...
- Ostatni wiersz Rilkego Komm du, du letzter, den ich anerkenne, Heilloser Schmerz im leiblichen Geweb: Wie ich im Geiste brannte, sieh, ich brenne […]...
- Wiersz Ostatni Tyś mnie kochała, ale nie tak, jak kochać trzeba, i szliśmy razem, ale nie w takt – przebacz. Ja jeszcze […]...
- Ostatni despotyzm „Cóż nowego?” – Despotyzm runął!… wraz opowiem. Oto depesza…” „… Jakże, pan cieszy się zdrowiem – Niech pan siądzie! – […]...
- Ostatni wiersz Sikorka wciąż na co dzień Szczęście raz na miesiąc Migdałek co mi zakwitł nagle na różowo Panna co chce się […]...
- Pięć minut Lesław Nowara Pięć minut Zbieranie ze stołu rozsypanej soli i wsypywanie jej z powrotem do solniczki zajmuje mi dokładnie pięć […]...
- *** Co za sens żyć!… Czy to w spokoju, Czy w wirze zdarzeń – nuda wokół, Wszędzie jak geniusz niepokoju, Jak […]...
- Krzysztof Kamil Baczynski – Ostatni wiersz Te dni są małym miasteczkiem zdarzeń. Znam świat na pamięć, na pamięć znam każdą gwiazdę i ból wieków, rzeczywistość granitową […]...
- Ostatni list Małego Johnny Mamo, Dziś wieczór nie wrócę do domu, więc nie martw się; nie leć z tym zaraz gdzie nie trzeba. Nie […]...
- Zapamiętaj Wierzyć temu, co mówią albo Pisza Jest Niebezpiecznie Zwłaszcza jeśli mówią albo Pisza O tobie Niemożliwie Wspaniale rzeczy A ty […]...
- CZY BĘDĄ O NAS PAMIĘTALI? – Pamięci Agnieszki Osieckiej Gdy w modzie jest niepamiętanie Jedno mi jawi się pytanie: Czy będą o nas pamiętali Kiedy […]...
- Miłosny uścisk Patrz! jedna z gwiazd leci jak głaz w przestwór głęboki i miękki… Złocisty kwiat w ciemności spadł z mojej otwartej […]...
- Łaźnia na biało Rozpal piec i nie żałuj ogniowi drew, niech z kamieni rozejdzie się żar, niechaj para wytopi mój żal i gniew, […]...
- WSZYSTKO SIĘ UPUBLICZNIA Wszystko się upublicznia. Protest, skandal, klozet, Rozmaite, dotąd prywatne grzeszki, większość tajemnic. Wszystkie place, prawie wszystkie zebrania, ciała. Niewiara, niemoralność. […]...
- Ciało Wiszę tu Bez głowy Już tak długo Ze ciało nie pamięta Dlaczego Gdzie i kiedy Się zdarzyło Palce nóg Chodzą […]...
- XIV Nadmiar wstrętu do życia codziennej podłości Jest mi chlebem i wodą, co trują i duszą: Nie mam już w sercu […]...
- Tak dawno, tak wyraźnie Rano idę obejrzeć miejsce, które wybrał piorun. To pod dębem, trochę żelastwa, jakieś przerdzewiałe wiadro. W tym miejscu ziemia jakby […]...
- Pożegnanie Bądź zdrowa! To ostatni raz, Że mówie komu: bywaj zdrowa – – Dawno, ach, dawno minął czas… Ja nie zapomnę […]...
- A śmierć utraci swą władzę A śmierć utraci swoją władzę. Nadzy umarli będą jednym Z człowiekiem pod zachodnim księżycem i w wietrze; Gdy spróchnieją ich […]...
- Serce Wszystkie narządy wewnętrzne człowieka są łyse i gładkie. Łysa jest wątroba, kiszki, płuca. Tylko serce ma włosy – rude, gęste, […]...
- A kiedy będziesz moją żoną A kiedy będziesz moją żoną, umiłowaną, poślubioną, wówczas się ogród nam otworzy, ogród świetlisty, pełen zorzy. Rozwonią nam się kwietne […]...
- 1 KWIETNIA, WIĘGROWIEC, POLSKA Obudzony. Od razu wplątany W sprawy jeziora. Kilka godzin przed Świtem. Prawdopodobnie. A jezioro już Żyje, oddycha, wysyła łabędzie, Żeby […]...
- Nasturcje Kwiaty nasturcji gęste, Nieugaszone rany, Krwawym wieńcem opasują Nasz domek drewniany. Świecą jak złote słońca, Płoną jak purpury, To spadają […]...
- Liczba Pi Podziwu godna liczba Pi trzy koma jeden cztery jeden. Wszystkie jej dalsze cyfry też są początkowe, pięć dziewięć dwa ponieważ […]...
- Lęk Jestem niespokojna. Boję się o kobietę która nie żyje już od siedmiu godzin. Co będzie z nią dalej? Boję się […]...
- Miłości pełne niech będą twe usta Miłości pełne niech będą twe usta – Pocałunkami darz tę wrogą ziemię, Co, w mgły wieczorne otulona, drzemie, O nowym […]...