Autor Poezja włoska (XIII wiek)

FOLGORE DA SAN GIMIGNANO (1265/75 – ok. 1332) Dai Sonetti de’ Mesi: XVII. Di Marzo Di marzo sì vi do […]

CENNE DA LA CHITARRA (? – 1322/36) Dalla Risposta per Contrari ai Sonetti de’ Mesi di Folgore da San Gimignano: […]

ANONIM GENUEŃSKI (tworzył w latach 1283-1311) De rustico moto Vilan chi monta in aoto grao Per noxer a soi vexim […]

GUITTONE D’AREZZO (ok. 1234-1294) De coralmente amar mai non dimagra… De coralmente amar mai non dimagra La voglia mia, né […]

PAOLO LANFRANCHI (tworzył w latach ok. 1265 – ok. 1300) Ogni meo fatto per contrario faccio… Ogni meo fatto per […]

CECCO ANGIOLIERI (1255/60-1311/13) S’ i’ fosse foco, arderei ‚l mondo S’ i’ fosse foco, arderei ‚l mondo; S’ i’ fosse […]

ANONIM (XIIIXIV w.) Dal Bestiario Moralizzato: III. De l’Alifante De l’alifante grande maravelia Molte fiade udito agio contare, K’a la […]

GUIDO CAVALCANTI (ok. 1250 – 1300) Anete ‚n vo’ li fior e la verdura Avete ‚n vo’ li fior e […]

ANONIM GENUEŃSKI (tworzył w latach 1283-1311) De custodiendo gladium in tabula Se coteleto vňi guardar A noze, taiando carne, Per […]

GUIDO GUINIZZELLI (1230/40-1276) Al cor gentil rimpaira sempre amore… Al cor gentil rimpaira sempre amore Com’a la selva ausgello, i-lla […]

COMPIUTA DONZELLA (XIII w.) A la stagion che ‚l mondo foglia e fiora… A la stagion che ‚l mondo foglia […]

SER GIACOMO DA LÉONA (1217-ok. 1276) Madonna, di voi piango e lamento… „Madonna, di voi piango e lamento Che m’ingannate, […]

CECCO ANGIOLIERI (1255/60 – 1311/13) Becchin’amor! „Becchin’amor!” „Che vuo’, falso tradito?” „Che-mmi perdoni” „[Tu] non ne se’ degno” „Merzé, per […]

GIANNA NANNINI (ur. 1956) Dialogo Tu, uomo tu, Dio, Padre poi ragazzo mio, Sul mio seno aggrappato, Tra un insulto […]

GUIDO CAVALCANTI (ok. 1250 – 1300) Chi è questa che vèn… Chi è questa che vèn, ch’ogn’om la mira, Che […]