Polska poezja

Wiersze po polsku


***

Wytapiają się świece Na wiekowe parkiety, Ciurkiem spływa po plecach Srebrny deszcz z epoletów. Jak w agonii się pieni Złote […]

Przyjaciel ruszył

Przyjaciel ruszył – chapeaux bas! – do Magadanu, do Magadanu, pojechał sobie, bo tak chciał, nie na zesłanie, nie na […]

Żyjemy sobie byle żyć

Żyjemy sobie byle żyć, i w nocy nie śni nam się nic – nie wabi nas wędrowny szlak ni stukot […]

Piosenka o przyjacielu

Jeśli przyjaciel nagle się okazał ni to przyjacielem ni to wrogiem… jeżeli od razu nie poznajesz, dobry to czy zły […]

Co się stało w Afryce

W żółtej gorącej Afryce, w jej centralnej części, jakoś nagle, niezgodnie z planem wydarzyło się nieszczęście. Słoń, nierozumiejąc rzekł: Chyba […]

Konie narowiste

Wzdłuż urwiska, nad przepaścią, po samym jej brzegu Pędzę w saniach bijąc konie by zatracić je w biegu. Piję wiatr […]

*Nie lubię…*

Nie lubię gdy, mi mówią po imieniu Gdy w zdaniu jest co drugie słowo – brat Nie lubię gdy mnie […]

Tyle lat

Tyle lat, tyle lat – Nic się nie zmieniło! Forsy brak, kobiet brak; Tylko lat przybyło. Tyle lat chodziłem kraść, […]

Pomnik

W życiu zawsze mierzyłem wysoko, niĺ lękałem się słowa, ni kuli, mocny miałem charakter i głos, lecz po śmierci zrobili […]

Ach, miły Wania

Ach, miły Wania – po Paryżu sobie łażę i z całej masy paryskich wrażeń notuję tyle, ile zanotować zdążę – […]

Skok wzwyż

Wybicie, skok – i niech to piorun trzaśnie, trybuny w śmiech, a ja przełykam łzę – i znów strącone głupie […]

Pieśń o ziemi

Kto to rzekł: pożar strawił nasz świat, nigdy ziarna nie przyjmie już ziemia?! Kto to rzekł: ziemia sczezła do cna? […]

Konie narowiste

Wzdłuż urwiska, nad przepaścią, po samiutkim brzegu konie swe nahajką smagam, popędzam! Jakoś braknie mi powietrza: piję wiatr, połykam mgłę… […]

Wspólne mogiły

Nad wspólnymi grobami nie stawia się krzyży i wdowy nad nimi nie płaczą, Tu ktoś tam przyniósł kwiaty, i Wieczny […]

Masoni z rozmaitych sfer

Masoni z rozmaitych sfer wypijają sobie po sto gram i idą knuć do swoich lóż, i wszystko maja gdzieś, a […]

Konie

Czarne konie, czarne wichry dwa, unoszą mnie, unoszą, nie chcą wody pić, o jadło mnie nie proszą. Czy powietrza tak […]

Rejs Moskwa – Odessa

Raz który lecę z Moskwy do Odessy i znowu, psiakrew, odwołują lot, wynika to ze słów jej wysokości stewardessy majestatycznej […]

Moja cygańska

We śnie mym – żółte ognie, i krzyczą przez sen: ‚Poczekaj, poczekaj – ranek jest mądrzejszy! Ale rankiem znów nie […]

***

Świata prawie pół, przez walki złe przeszedłem i przepełzłem z batalionem a z powrotem mnie za zasługi me sanitariusze wieźli […]

Leży kamień w stepie

Leży kamień w stepie, A pod niego cieknie woda; Na kamieniu jest napisane: „Kto wybierze drogę w prawo – ten […]

Romans

Ona była czysta, jak zimowy śnieg. W błoto sokole! Masz iść po nich prawo,,, Lecz oto ręce parzy mi jej […]

Gimnastyka poranna

Szykujemy ekspandery, wdech i wydech, trzy i cztery, Dziarskość ciała, gracja, gestów plastyka Pompująca krew do żył, dodająca rankiem sił […]

Na szczyt

Idziesz po krawędzi lodowca, oczu nie odrywając od szczytu. Góry śpią, wdychając obłoki wydychając górskie lawiny. Ale one nie spuszczają […]

To wam nie równina

To nie jest równina, tu klimat jest inny Tu za lawinami wciąż schodzą lawiny Kamienie, spadają prosto w przepaść ze […]

Liryczna

Tu łapy jodeł drżą na wietrze, tu ptaki szczebiocą trwożnie – żyjesz w zaczarowanym, dzikim lesie, stąd uciec już nie […]

Piosenka o ziemi

Kto powiedział Wszystko spłonęło do cna, więcej nie posiejesz w ziemi ziarna… Kto powiedział, że ziemia zmarła? Nie, ona przyczaiła […]

Ona była w Paryżu

No pewno, już zginąłem – zamknę oczy – widzę. Na pewno już zginąłem – tchórzę, no a przy tym – […]

Jechać lub dół dla siebie ryć

Jechać lub dół dla siebie ryć – wolność wyboru daje kat, więc wybieramy: będziemy żyć, powoli, długo żyć, przykuci do […]

Kozioł ofiarny

Był raz sobie las, nie pamiętam gdzie, otóż w lesie tym pewien kozioł żył, taki zwykły cap, ot – ni […]

Oto i on

Oto i on, oto i on! Przez wieczny mrok i wieczne zło z wezwaniem na straszliwy sąd zszedł między nas […]

Moja cygańska

Żółty ogień mi się śni kiedy słońce wstaje. Powiedz mi, ach powiedz mi czy mi się wydaje, że i rano […]

Pożary

Przybywa krwawych łun, narasta zły, wesoły blask, pożary kraj spalają ogniem nienażartym i wysokim, lecz oto już na koń wskakuje […]

Mgła

Popatrz na mgłę, ileż cudów ukrywa mgła! Chcesz do nich dojść, lecz niewiele masz szans, mgła cię pochłonie, ale wiedz […]

W obiecywany nie wierzyłem raj

W obiecywany nie wierzyłem raj, W świetlaną przyszłość, w zbawczą moc imperium… Autorytety szybko pożarł kraj, Żeby je później wypluć […]

Cholera

Choć wszędzie czyha niewidzialny wróg. dla społeczeństwa wirus nic nie znaczy: cholera zwala ludzi pracy z nóg, lecz ludzie pracy […]

Nasze spotkanie

[Nasze spotkanie] (przełożył M. Jagiełło) Nasze spotkanie, co tu dużo kryć, to było coœ, jak żywiołowa klęska, ale zaczęliœmy ze […]

Pieśń o zbrataniu dusz

Ktoś wierzy w Mahometa, ktoś w Allacha lub w Jezusa Niejeden w nic nie wierzy i czort wie w co […]

Mój czarny człowiek

Mój czarny człowiek w szarym garniturze, nomenklaturze, biurze i w cenzurze… Złowrogi clown w coraz to innych maskach, uderzał celnie, […]

Łaźnia na biało

Rozpal piec i nie żałuj ogniowi drew, niech z kamieni rozejdzie się żar, niechaj para wytopi mój żal i gniew, […]

Maderę piliśmy i rum

Maderę piliśmy i rum, mieszając z bimbrem pół na pół, i nagle alarm, wszyscy w dół – odcięło szyb, a […]

Odpowiem na wszystkie pytania

Odpowiem na wszystkie pytania, zadowolę waszą ciekawość, Tak! Mam żonę Francuzkę – lecz pochodzenia rosyjskiego! Nie! Nie mam teraz kochanek. […]

Okręty

Statki chwilę postoją i znów biorą kurs, ale zawsze wracają, nawet gdy niepogoda… A nim minie pół roku – znów […]