Miasto dzieciństwa
Miasto dzieciństwa, jakże miłe,
Kiedy tak w grudniu wyciszone,
Dziś w oka mgnieniu zobaczyłam
Jako dziedzictwo roztrwonione.
Wszystko, co samo szło do ręki,
Co rozdawałam od niechcenia:
Żarliwość duszy, modły, dzięki
I pierwszej pieśni upojenia –
Stajało jako dym ulotny,
Spłowiało w luster grze, w swawoli,
I oto już o niepowrotnym
Skrzypek beznosy zarzępolił.
Lecz z ciekawością cudzoziemki,
Łakomej na oczarowania,
Wsłuchuję się w ojczyste dźwięki,
Spoglądam na pędzące sanie.
I czysty, mocy zjawiskowej,
Mnie poryw szczęścia owiał naraz,
Jakby ktoś miły, bliski znowu,
Z czułością powiódł mnie na taras.
Przełożył Józef Maśliński
(2 votes, average: 3,00 out of 5)Podobne wiersze:
- Miasto kochane, piękne Miasto kochane, piękne, rośniesz, twoje kontury, prawie że miękkie, wiosną uwiośnisz. Jak wiele trudu, miasto kochane, trzeba, żeby zalepić każdą […]...
- Miasto Powiedziałeś: „Pojadę do innej ziemi, nad morze inne. Jakieś inne znajdzie się miasto, jakieś lepsze miejsce. Tu już wydany jest […]...
- Moje miasto Moje miasto Ocean układa na dnie gwiazdę soli powietrze destyluje błyszczące kamienie ułomna pamięć tworzy plan miasta rozgwiazdę ulic planety […]...
- Miasto Nad ruinami wstaje dzień, wędrowny grajek pustym oknom gra, Z głową na bok schyloną skoczne tony ze skrzypki wywodzi. A […]...
- Pamięć dzieciństwa Idąc od świtu, z głową odkrytą i bosy, Ległem w sadzie. Znużyła mnie droga taneczna. Błękitne szczęście ranka rozszerza niebiosy, […]...
- Miasto w Morzu Patrz! – oto czarny śmierci tron Śród dziwnych – pustych, dzikich stron, Gdzie się zachodu krwawi skłon. Tam wielcy – […]...
- Gwiazdy dzieciństwa Do kołyski dano mi przed laty gwiazdki – tanim równe błyskotkom… Bezpieczniejsze od nocnej lampki stróżowały, mrugając słodko. I był […]...
- Urodziny (czyli odchodzenie z dzieciństwa) Dnia 17.01 wyszła z domu mała dziewczynka Nikt nie jest w stanie stwierdzić Co miała na sobie – tak szybko […]...
- Oda: Przeczucia pamiętane z wczesnych lat dzieciństwa Była taki czas, Gdy łąkę, gaj czy nurt strumienia, Każdy z ziemi codziennych widoków, Władza mego spojrzenia Przyodziewała w światło […]...
- KRAINA UCZCIWOŚCI – JAK ZIEMIA DZIECIŃSTWA Kraina uczciwości – jak ziemia dzieciństwa W trawach aż po kolana… Nieznająca świństwa Półodwagi półprawdy biedy współmilczenia Które częściej zalega […]...
- Miasto rodzinne Nie uszedłem w życiu pół drogi a już zewsząd czai się rozpacz… O dalekim, minionym, drogim powiedz, serce, albo się […]...
- MIasto młodości Przystojniej byłoby nie żyć. A żyć nie jest przystojnie, Powiada ten, kto wrócił po bardzo wielu latach Do miasta swojej […]...
- Rozwinięcie Oto się ciemność powoli rozszerza i wschodzi wszędzie. I wewnątrz wszystkiego maszeruje jak robak. Wyczerpanym światłem latarnie zdolne są oświetlić […]...
- Przechodzą czasem Przechodza czasem koło mnie kobiety – wizje i sny – spoglądam na nie płomieniami źrenic szepcząc: to ty!… Lecz one […]...
- Białe miasto Wiesz… mam jeszcze ten zeszłoroczny śnieg w rękach. Słyszę, jak ulice i ludzie ocierają się o siebie, samochody wydłużają w […]...
- Odeszło już miasto Jak zegar idzie nie spiesząc się wcale, A z taką pewnością, że pożera lata: Dni to maleńkie, przelotne winogrona, Miesiące […]...
- Zielone miasto Kraków cały jest w liściach, błyszczących po letnim deszczu – podwójnie zielonych w ksieżycu i w szmaragdowej latarni, wiszącej przy […]...
- Miasto: ulice – place Rzeki powietrza o głębinach kamiennych dna ciężkie gdzie w zgięciach betonowych korzeni przepływają mroczniejące ryby ludzkie Jeziora powietrza z nieborostami […]...
- Cisza Spokojna jestem w ciszy. – Nie chcę myśleć więcej – co mną jest gdzieś odeszło w jakimś tajnym celu – […]...
- Opluty 2 Pomyliłem się. Pomyliłem się. Pomyliłem się. To miasto nigdy nie będzie należeć do mnie. Pomyliłem się. To miasto nigdy nie […]...
- Sonet XIV Zmiażdż moje serce, Boże, jak zmurszałą ścianę, Którąś tchem, blaskiem dotąd muskał potajemnie, Naprawiał; niech mnie Twoja moc złamie i […]...
- Opluty 74′ Tekst pochodzi z piosenki o tym samym tytule …z płyty zespołu „Czarne Ciasteczka” To miasto kiedyś należało do mnie. To […]...
- Nocna przechadzka Spogląda księżyc na leśne gęstwiny, Na bazyliki przejrzyste ruiny. W martwym opactwie dwa żółte szkielety Błądzą w poświaty martwocie głębokiej: […]...
- Topiele i błota Topiele i błota, Nieba siwy pas. Iglastą pozłotą Pobrzękuje las. Ćwierkocze sikora Z kędzierzawych pni, Jedlina wieczorna Gwar kosiarzy śni. […]...
- Z Anakreonta (II) Próżno się mam odejmować, Widzę, że muszę miłować. Miłość mi dawno radziła, Lecz ja, jako prawy wiła, Nie chciałem słuchać […]...
- Na cmentarzu w Montmorency Groby wy nasze, ojczyste groby, Wy życia pełne mogiły! Wy nie ołtarzem próżnej żałoby, Lecz twierdzą siły! Nie z jękiem […]...
- Czymże jest młodość Czymże jest młodość bez miłości? Jest jako gwiazda bez promieni, jako oaza bez strumieni, jest jako róży kwiat bez woni, […]...
- Rozkaz Ten łan po prawej, Panie, bratu memu Daj pod pszenicę. Ten z lewej pod żyto Daj mojej siostrze. Żyzność czarnoziemu […]...
- Do syna bez ojca Wkrótce uświadomisz sobie czyjąś nieobecność Rozrastającą sie obok ciebie jak drzewo, Drzewo śmierci, bezbarwny australijski eukaliptus – Ogołocony, porażony piorunem […]...
- Ra-Ozyrysie, władco dnia i świata IWAN BUNIN (1870-1953) Ра-Озирис, владыка дня и света… Ра-Озирис, владыка дня и света, Хвала тебе! Я, бог пустыни, Сет, Горжусь […]...