Pani
Wszechświat jest panią
Trzymającą w sobie nienarodzone światło
Naszą Panią, Nostre Dame.
Jest uzgodnionym, że Nostradamus mógł przewidzieć przyszłość.
To jest zadanie naszej pani.
My źdźbła trawy.
Tłumaczenie: Marcin Walkowiak
(2 votes, average: 4,50 out of 5)Podobne wiersze:
- Pani Wszechświat jest panią Trzymającą w sobie nienarodzone światło Naszą Panią, Nostre Dame. Jest uzgodnionym, że Nostradamus mógł przewidzieć przyszłość. To […]...
- Do Pani Joanny Bobrowej O! gdybym ja wiódł Panią do kaskady! To tak jak ludzie przyjaciołom wierni, Aż tam bym zawiódł, gdzie pył leci […]...
- Pani dla innego Skąd ta tęsknota za najdalszą stroną Jeśli wron dwieście za następną wroną Za panią co przede mną ucieka Tak ludzką […]...
- Do pani Lubię z blachy twego kubka Pić herbatę gorzką, pani – Lubię głaskać twego szczura, Gdy się do mych nóg przyczołga […]...
- Pani, przez Was to zawodzę i płaczę SER GIACOMO DA LÉONA (1217-ok. 1276) Madonna, di voi piango e lamento Madonna, di voi piango e lamento Che mingannate, […]...
- Łaskawa pani Ty jesteś wszędzie łaskawa pani Tańczysz leciutko na ostrzu brzytwy Swobodnie chodzisz po górskich graniach Czekasz na mecie każdej gonitwy […]...
- Ma pani Miłość w oczach uwięziła DANTE ALIGHIERI (ok. 1265-1321) Ne li occhi porta la mia donna Amore Ne li occhi porta la mia donna Amore, […]...
- Ostatni hotel Ostatni hotel Potrafię dostrzec czarne ściany Potrafię dostrzec cień na oknie On mówi Nie jestem zainteresowany tym o czym on […]...
- Do wielmożnej Pani I I Czoło mówcy nie znało kropelki chrztu – wcale, Kiedy Patriae-Pater – konsul purpurowy – Cicero, rękę wzniósłszy nad zamęt […]...
- Cyniczna pani Znam cię dobrze – moja ty cyniczna pani Twoich wad litanię też na pamięć znam Wiem że lubisz kokietować różnych […]...
- Pani z Milo Z dniem każdym coraz smętniej w upadek się chylą Szczątki twej świetnej chwały, boska pani z Milo. Chwast zielony porasta […]...
- Kim właściwie była ta piękna pani Nikt nie zna ścieżek gwiazd; Wybrańcem kto wśród nas? Zapukał ktoś… To do mnie gość?! Włóczyłem się jak cień, Czekałem […]...
- Pani Twardowska Jedzą, piją, lulki palą, Tańce, hulanka, swawola; Ledwie karczmy nie rozwalą, Cha cha, chi chi, hejza, hola! Twardowski siadł w […]...
- Ballada o smutnej pani, która umarła Czerwono już zachodziło słonko za granie, za granie. W drzewach z lękiem szeleściło, co nie było, to się stanie, to […]...
- Wino ciemnych zaułków Mogłem skończyć dużo gorzej niż siedząc w Ciemnym Zaułku pijąc wino Wiedzieć że wszystko jest i tak nie istotne Wiedzieć […]...
- *** Kochałem panią – i miłości mojej Może się jeszcze resztki w duszy tlą, Lecz niech to pani już nie niepokoi, […]...
- MIŁOŚĆ NA AUCIE Było złote, letnie rano w szumie kolnych heksametrów. Auto szło po równej szosie, zostawiając w tyle kurz. Zbity licznik pokazywał […]...
- DO A. O. SMIRNOWEJ Bez pani – chciałbym rzec jej słowo, Przy pani – słuchać pani pragnę; Lecz milcząc patrzysz tak surowo, Że w […]...
- Pomiędzy Odpycham nogą wszechświat Luźno zamyślona Kołyszę sie na nitce Nieokreślonych pragnień Jakieś trwanie Smużką Pełga Po moich ustach Drażni usta […]...
- WIECZOREM PO DESZCZU Patrzę przez okno. Zmierzch zwolna zapada. Już pożegnalny blask na kolumnadach, Kominach, krzyżach, kopułach złoconych Świeci, odbłyska w oczach zachwyconych […]...
- Wywiad z Atropos Pani Atropos? Zgadza się, to ja. Z trzech córek konieczności ma Pani w świecie opinię najgorszą. Gruba przesada, moja ty […]...
- Cały pokój Cały pokój jest obwieszony Marcinami. Przynajmniej raz w tygodniu wieszam jednego Marcina. Mgła wisielcowa jest prawie tak gęsta, jak chmura […]...
- Jestem jak gwiazda Jestem jak gwiazda Gotowa w każdej chwili Zsunąc się z nieba Runąć we wszechświat Jestem jak owoc dyni Dojrzały gotów […]...
- Listy Pani traci już wszelką powagę: Czyha w bramie na listonosza! Patrzy smutno, uśmiechem go błaga jak ranny leżący na noszach. […]...
- * * * (Huczą lasy, szumią zdroje) Huczą lasy, szumią zdroje, Jakby wielbiąc imię twoje, Bo to imię ukochane Goi każdą serca ranę, Bo to imię w […]...
- Pragnę prawdziwie wysławić mą panią GUIDO GUINIZZELLI (1230/40-1276) I’ vo’ del ver la mia donna laudare I’ vo’ del ver la mia donna laudare Ed […]...
- Niedomówienie Pani mi jawi się sekretem Zwierzenia niesłyszalnym szeptem Kiedy z szelestu słów pojmuję To, co oddechu pani ciepłem Jak skok […]...
- (chcę pisać o tobie…)ang. przekład I want to write about you With your name to prop the crooked fence The frozen cherry tree About your […]...
- Tren Nie ma ciebie już dziesięć miesięcy. Nawet najmniejsze kosteczki w moim Ciele są samotne. Były dziś w ogrodzie dwa kwiaty: […]...
- Stara romanca Była sobie młoda pani Za górami, za lasami, Chciała ogrzać zziębłe dłonie, Lecz żar opadł popiołami. Był też sobie chłopiec […]...