Cinque

Sam wiesz przecież, że nie będę sławić
Dnia spotkania, gorzkiego żałobnie.
Co ci mam na pamiątkę zostawić?
Może cień mój? A po cóż cień tobie?
Dedykację spalonej dramy?
Nawet popiół z niej się nie ostał.
Albo może ten, co wyszedł z ramy,
Noworoczny okrutny portret?
Albo ledwie, ledwie dosłyszalne
Podzwanianie węgli w okna smudze?
Albo słowa niedopowiedziane
Przez znajomych o miłości cudzej. Przełożyła
Eugenia Siemaszkiewicz

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Podobne wiersze:

P e r s p e k t y w a Minęli się jak obcy, bez gestu i słowa, Ona w drodze do sklepu, On do samochodu. Może w popłochu albo […]...

Rozmowa sentymentalna W starym parku samotnym, śród wieczornej mgły, Dwie postacie przed chwilą wolnym krokiem szły. Oczy zgasłe, uwiędła krasa ust różowa, […]...

Perspektywa „Perspektywa” Minęli się jak obcy, bez gestu i słowa, ona w drodze do sklepu, on do samochodu. Może w popłochu […]...

Najpiękniejsze miłości Najpiękniejsze są miłości, których nie ma Które jutro może przyjdą albo nie Najpiękniejsze są miłości, których nie ma Światło z […]...

Zaklęcie Przez wysokie wrota, Przez moczary, błota, Drogą nie chodzoną, Łąką nie koszoną, Przez nocy kordony, Wielkanocne dzwony, Nie wzywany, Nie […]...

Na balkonie 1. Na srebrnym balkonie pękatym, w smudze lipowych olejków, milczymy. W skrzyniach drżą kwiaty, powój dźwiga noc w poblakłym lejku. […]...

Cień Mój cień jak błazen za królową. Kiedy królowa z krzesła wstanie, błazen nastroszy sie na ścianie i stuknie w sufit […]...

Sonet listopadowy Zmrok jesienny ma ciszę solenną kościoła; Tuż pod księżycem Wenus, we mgle kadzidlanej, Błyska, jak przed monstrancją płomyk nieśmiertelny; Coś […]...

Okna W ciemnych pokojach, w których moje dni mozolne przeżywam, ciągle chodzą od ściany do ściany, próbując znaleźć okna. To będzie […]...

ZAPOWIEDŹ Czerwone grube spirale dookoła dzbanów połysk cętkowanych muszli coraz to mniejsze kule płyną w srebrnej smudze dom rozchyla się jak […]...

Odpowiedz Ziemi Ziemia uniosła głowę promienną W przerażających, potwornych mrokach. Wokół ciemność Strach kamienny I szara rozpacz na jej lokach „Nad morzem […]...

Pajęczyny zwisają z rozumu Pajęczyny zwisają z rozumu W pejzażu zamyślonego popiołu; Przeszedł huragan miłości, Już żaden ptak nie został. Ani też żaden liść, […]...

Moje słowa Moje słowa uciekają mi, Jak ja uciekam im, Żeby mnie zdefiniować, Jak nie dystyngowany, grany, uświadomiony ekspresją, Kontynuowanych myśli Wylewając […]...

Sonet Co przedtem znałem już, to te odgłosy Szumiącej wody, albo może lasu Za oknem, lecz usnąwszy wnet leżałem Długi czas […]...

W twoim profilu W twoim profilu chmura w pogodę zastygła I wąż zasnął na piersi – naszyjnik zielony Czas może najwyżej odłupać paznokciem […]...

Mej miłości Mej miłości oddam jabłko ze skóry obarte, Mej miłosci oddam dom gdzie okna rozwarte, Mej miłosci oddam włości gdzie będzie […]...

Schody Żółte, skrzypiące i pachnące pastą Stopnie są wąskie – kto idzie przy ścianie, Może bucikiem celować spiczasto, A przy poręczy […]...

Szałas w Górach Skalistych I Siedzę na pniu z wypitą do połowy filiżanką herbaty, słońce już w dole po drugiej stronie gór – Nic […]...

Wiersz klasyka Spod tajemniczej i chłodnej półmaski Dźwięczał mi głos twój, ciesząc jak sen złoty, Świeciły ocząt czarujące blaski I usta drgały […]...

Wiersz Ach, słuchaj teraz Gdy każdy oddech bardziej powściągliwy, bardziej uprzejmy, Bliższy śmierci. Śpij dalej I niech te słowa Ledwie cię […]...

Wiersz „To tylko ja pukam do drzwi twojego serca” skamlało radio gdy ja darłem się ja wariat, jedząc pomarańczę, sypiąc na […]...

(PL) Nie koncepcje rzeczy, ale rzecz sama w sobie W najdawniejszym końcu zimy W Marcu, struchlały krzyk zza okna Był jak dźwięk w jego głowie Wiedział, że go usłyszał […]...

Przebity światłem A może mi się przywidziało, Może to deszcz i noc i potem Lustro naprzeciw okna dniało I wiatr przewracał się […]...

„Balkon” Matko wspomnienia, kochanie kochania, Ty, wszystkie moje więzy i wszystkie rozkosze! Pieszczot piękność przypomnisz, oto się odsłania Cisza domu, wieczorów […]...

Wiersz „To tylko ja pukam do drzwi twojego serca” skamlało radio gdy ja darłem się ja wariat, jedząc pomarańczę, sypiąc na […]...

Daj mi wstążkę błękitną Daj mi wstążkę błękitną – oddam Ci ją Bez opóźnienia… Albo daj mi cień twój z giętką twą szyją – […]...

Sen straszny Zadzwońcie przed bramą dzwoneczkiem z Loretto! Drzwi, okna zamykać! Całować świętości! Znowu idzie to samo! Spójrzcie tą luneta, jak niebo […]...

Cienie Mińmy tę ścieżkę. Tuśmy ongi się spotkali Wśród świeżej lip zieleni. Wspomnienie li zostało z tych dni znikłych w dali: […]...

Głos w sprawie pornografii Nie ma rozpusty gorszej niż myślenie. Pleni się ta swawola jak wiatropylny chwast na grządce wytyczonej pod stokrotki. Dla takich, […]...

Znów pola przed snem W szumie w lśnieniu! – coraz czyściej – jaśniej – przejrzyściej szybują – te ledwie przestwory: (jak gdyby – przez […]...