To prawda
Ach, cóż za ciężar przeklęty
Kochać cię z taką siłą!
Z miłości boli mnie serce,
Powietrze
I kapelusz.
Kto zechce kupić ode mnie
Wstążkę, którą mi dałaś,
I smutek białej bielizny
Pociętej w chustek kwadrat.
Ach, cóż za ciężar przeklęty
Kochać cię z taką siłą!
Tłum. H. Poświatowska
(2 votes, average: 3,00 out of 5)Podobne wiersze:
- To prawda Ach, cóż za ciężar przeklęty Kochać cię z taką siłą! Z miłości boli mnie serce, Powietrze I kapelusz. Kto zechce […]...
- Prawda Jest prawda pozłacana jest trochę nie w porę jest jak zagadka w ciemność przechylona jest w białych rękawiczkach niekiedy jak […]...
- Bogiem, a prawdą. Kocham Cię Bogiem, a prawdą. Kocham Cię Ziemio w roztopach rozklejona. Wy, wszystkie miasta, wszystkie wsie, Wy, wszystkie noce, wszystkie dnie, I […]...
- Jestże to prawdą Jestże to prawdą, ze nad mą kołyską Dzieckiem niebiańskie widziałem zjawisko Anioła, który schylony nade mną Z wolna mi z […]...
- Prawda Blask ciemności pokrył prawdę Jak odszukać celu drogę? Trzeba wierzyć w moc mądrości, dostrzegając drogowskazy nie mijając pól, zakrętów. Ból […]...
- Prawda o drzewach Drzewa nie mają świętej księgi Drzewa mają dość światła powietrza i deszczu Cienkich gałązek drżących ku niebu Niebo drzew jest […]...
- Zwiędły listek Nie mogłem tłumić dłużej Najsłodszych serca snów, Na listku białej róży Skreśliłem kilka słów. Słowa, co w piersiach drżały Nie […]...
- Sen Ty ogarniasz mnie bez reszty, Jesteś wielki w swojej mocy. Nie wiem kiedy tu przychodzisz, Skradasz się jak złodziej w […]...
- Prawda jest ślepa Z okna padło światło i dokonał się dzień Kolejny dzień namysłu i rozterek Owinięta w skrzydła Miłość przeszła mimo i […]...
- JAK WIERSZE CZYTAĆ Siądź z książką na fontanny krawędzi kamiennej, W której ogród odbija się i błękit czysty, Połóż przy sobie uschły kwiat, […]...
- 85. Zawsze kochałem, kocham dziś tak samo Zawsze kochałem, kocham dziś tak samo, Z dnia na dzień kochał będę coraz mocniej Najsłodsze miejsce, dokąd wraca za mną […]...
- Przejście Za grotem mej dłoni – tam przestrzeń wiecznie blada, w której przejrzysty księżyc jest jak fragment białej chmury albo anioła […]...
- Mężczyzna i kobieta Byłem odległą gwiazdą która wybuchła płomieniem od twojego spojrzenia rzucasz za siebie grzebyk wyrastają lasy które w mknieniu oka zajmują […]...
- Sen Sen dawał mi piętnaście możliwości. Trzy wyjścia z dosyć trudnej sytuacji. Przy jednym z nich należało użyć klucza który trzymałam […]...
- Rilke do Lou Andreas-Salome w Schmargendorfie [przypuszczalnie wkrótce po 26 II 1901r.] I Jak oślepiony stoję w mroku – Już nie znajduje Ciebie wzrok mój – […]...
- Ta siła, która przez zielony lont prze kwiaty Ta siła, która przez zielony lont prze kwiaty Ta siła, która przez zielony lont prze kwiaty, Prze mój zielony wiek; […]...
- Daj mi wstążkę błękitną Daj mi wstążkę błękitną – oddam Ci ją Bez opóźnienia… Albo daj mi cień twój z giętką twą szyją – […]...
- Skąd we mnie taka czułość Skąd we mnie taka czułość? Nie pierwsze to kędziory Głaszczę, a także zaznałam Ciemniejszych niż twoje warg. Wschodziły i gasły […]...
- Podwodna misja Zanurzamy się coraz głębiej Taką misję dano naszej łodzi Kapitanie – kadłub zaraz pęknie On spokojnie przez zeby – nie […]...
- (chcę pisać o tobie…)ang. przekład I want to write about you With your name to prop the crooked fence The frozen cherry tree About your […]...
- „Widmo” I Ciemności W niezgłębionych mych smutków posępnej jaskini, Gdzie mię już zamknął wyrok Przeznaczeń surowy; Kędy nie wnika promień wesoły, […]...
- Po cichu Będę Cię kochać po cichu miłością niespełnioną Będę Cię kochać w tajemnicy przed światem i samą sobą Będę brać wszystkie […]...
- Wiersz Ostatni Tyś mnie kochała, ale nie tak, jak kochać trzeba, i szliśmy razem, ale nie w takt – przebacz. Ja jeszcze […]...
- Dopóki wierzysz we mnie, miła Dopóki wierzysz we mnie, miła W tym jest moja wielka siłą Wszystko byś mi wybaczyła Tylko jednej rzeczy nie Mogę […]...
- Matce Matko moja! Cóż ja mogę powiedzieć?… Co ja myślę?… Złe żywioły przyszły mnie nawiedzić, jak burza na Wiśle. Zwątpienie? Rozpacz? […]...
- Aby się stało Gwiazdy by ciemniej było smutek by stale dreptał oczy po prostu by kochać choć z zamkniętymi oczami wiara by czasem […]...
- Pokochać Pokochać człowieka by stać się samotnym Być przy najbliższym By znaleźć się dalej To nic Tak trzeba Bo taka jest […]...
- Jest (Jest jeszcze taka miłość…) Jest jeszcze taka miłość ślepa bo widoczna jak szczęśliwe nieszczęście pół radość pół rozpacz ile to trzeba wierzyć milczeć cierpieć […]...
- Niepotrzebny nam ten smutek Niepotrzebny nam ten smutek Przecież wiemy To musiało przyjść Róży cierniem serca skłute Póki bolą Jeszcze warto żyć Ty odejdziesz, […]...
- Uwielbienie Umarły jeszcze będę wielbić ciebie I nie zapomnę pod ziemią, czy w niebie, O twej jasności — Boś ty mi […]...