Mapa strony
Posty
- Kategoria: Charles Baudelaire (continued)
- Koty
- Krótka nota o Baudelaire -
- Księżyc urażony
- Ku czci Franciszki mojej
- L L'IRRÉPARABLE
- L'etranger - Przybysz - moje tlumaczenie
- Łabędź
- Leta
- LI CAUSERIE
- LII L'HEAUTONTIMOROUMENOS
- LIII FRANCISCĆ MEĆ LAUDES
- Litania do Szatana
- Litanie Do Szatana
- Litanie do Szatana - moje tlumaczenie
- LIV A UNE DAME CRÉOLE
- LIX SPLEEN
- Lubię wspomnienie owej nagiej ludów wiosny
- LV MSTA ET ERRABUNDA
- LVI LES CHATS
- LVII LES HIBOUX
- LVIII LA CLOCHE FĘLÉE
- LX SPLEEN
- LXI SPLEEN
- LXII SPLEEN
- LXIII BRUMES ET PLUIES
- LXV A UNE MENDIANTE ROUSSE
- LXVI LE JEU
- LXVII LE CRÉPUSCULE DU SOIR
- LXVIII LE CRÉPUSCULE DU MATIN
- LXX
- LXXI LE TONNEAU DE LA HAINE
- LXXII LE REVENANT
- LXXIII LE MORT JOYEUX
- LXXIV SÉPULTURE
- LXXV TRISTESSES DE LA LUNE
- LXXVI LA MUSIQUE
- Maska
- Męczennica
- Miłość Kłamstwa
- Miłość według Baudelaire'a
- Modlitwa
- Modlitwa Do Szatana
- Modlitwa poganina
- MODLITWA POGANINA
- Moje serce obnażone (fragm.)
- Muza chora
- Muza przedajna
- Muzyka
- Na "Tassa w więzieniu" Eugeniusza Delacroix
- Nieodwołalne
- Niepowodzenie
- Nieuniknione
- Obcy
- OBSESSION
- Oddźwięki
- Odpowiedniki
- Olbrzymka
- Opętanie
- Opętanie
- Opętany
- Otchłań
- Padlina
- Padlina
- Piękno
- Piękno tłum. Marian Piechal
- POCIĄGAJĄCA GROZA
- Podróż
- Podróż Na Cyterę
- Poemat o haszyszu
- Poprzednie wcielenie
- PORANNA SZARÓWKA
- Portret
- Powrotność
- Rachunek sumienia o północy
- Recenzja nowego wydania "Sztuki romantycznej" Ch. Baudelaire'a
- Rozmowa
- Rycina fantastyczna
- Semper eadem
- Sen dociekliwego
- Sen Paryski (Poświęcone Konstantynowi Guysowi)
- Siedmiu starców
- Sisina
- Skargi Jakiegoś Ikara
- Sługa wielkiego serca
- Śmierc artystów
- Śmierć Kochanków
- Śmierć Nędzarzy
- Smutny madrygał
- Spleen
- Spleen
- Spleen I
- Spleen II
- Świt duchowy
- Sygnały
- Szkielet kopaczem
- Taniec śmierci tłum. Bohdan Wydżga
- THE ALBATROSS
- To The Reader
- Uwielbiam cię jak nocy kopułę surową
- V ***
- VI LES PHARES
- VII LA MUSE MALADE
- VIII LA MUSE VÉNALE
- W swych sukniach falujących o tonie perłowym
- Wampir
- Wesoły Zmarły
- Wino Kochanków
- Wróg
- Wróg tłum. Bohdan Wydżga
- Wśród mgły i deszczu
- Wyrzut Pośmiertny
- Wyznanie
- Wzlot
- Wzlot
- X L'ENNEMI
- XI LE GUIGNON
- XII LA VIE ANTÉRIEURE
- XIII BOHÉMIENS EN VOYAGE
- XIV L'HOMME ET LA MER
- XIX LA GÉANTE
- XL RÉVERSIBILITÉ
- XLI CONFESSION
- XLII L'AUBE SPIRITUELLE
- XLIII HARMONIE DU SOIR
- XLIV LE FLACON
- XLIX L'INVITATION AU VOYAGE
- XLV LE POISON
- XLVI CIEL BROUILLÉ
- XLVII LE CHAT
- XLVIII LE BEAU NAVIRE
- XV DON JUAN AUX ENFERS
- XVI CHATIMENT DE L'ORGUEIL
- XVII LA BEAUTÉ
- XVIII L'IDÉAL
- XX LES BIJOUX
- XXI PARFUM EXOTIQUE
- XXII
- XXIII
- XXIV SED NON SATIATA
- XXIX LE VAMPIRE
- XXV
- XXVI LE SERPENT QUI DANSE
- XXVII UNE CHAROGNE
- XXVIII DE PROFUNDIS CLAMAVI
- XXX LE LÉTHÉ
- XXXI
- XXXII REMORDS POSTHUME
- XXXIII LE CHAT
- XXXIV LE BALCON
- XXXIX A CELLE QUI EST TROP GAIE
- XXXV
- XXXVI TOUT ENTIČRE
- XXXVII
- XXXVIII LE FLAMBEAU VIVANT
- Zamilcz, Boleści moja
- Zapach Egzotyczny
- Zasnute niebo
- Zegar
- Zły mnich
- Zmierzch wieczorny
- Zniszczenie
- Zwabiłabyś świat cały na łoże rozpusty
- Żyje wciąż w mej pamięci
- Kategoria: Charles Bukowski
- 24 grudnia 1978
- A gdyby pan uczył pisarstwa na uniwersytecie - spytał - co by im pan powiedział?
- Afryka, Paryż, Grecja
- Bądź grzeczny (be kind)
- Bez marzeń
- Bez marzeń (dreamlessly)
- Bez tytułu (no title)
- Bluebird (Drozd)
- Brak praktycznie wszystkiego
- Bujne i miękkie jak letnie róże
- Chciałem obalić rząd ale powaliłem tylko cudzą żonę
- Choroba?
- Ciało
- Ciche czyste dziewczęta w kraciastych sukniach z bawełny
- Cisi posiedli
- Co ja poradzę?
- Cos dla koników, zakonnic, sprzedawców w sklepie spożywczym i dla ciebie
- Czego chcą
- Czy pan pije?
- Dla Jane - z całą miłością, która była niewystarczająca
- Dla marilyn m
- Do dziwki która zabrała moje wiersze
- Do kurwy która ukradła moje wiersze
- Dom
- Dowód
- Dziewczyny przyjeżdzające tu swoimi autami
- Dźwięki harmonii
- Dźwięki ludzkiego życia
- Fragmenty książki "Kapitan wyskoczył na lunch więc marynarze przejęli statek" (The Captain is out to lunch and the sailors have
- Głód (Hunger)
- Głowy bez twarzy
- Gulasz
- Handel
- Intelektualistka
- Jak nurt zatrutej rzeki
- Jak zostać wielkim pisarzem
- Jeden przystanek do końca
- Jedna z najbardziej rajcownych
- Jęki i lamenty
- Karabiny maszynowe wieże i fabryczne zegary
- Kiedy czekasz aż świt jak włamywacz wśliźnie się przez zasłonę aby odebrać ci życie
- Klasa
- Klęska
- Kołysz się ze mną
- Komu, komu?
- Kres nocy - początek nowej walki
- Mały wierszyk
- Man in the sun
- Metamorfoza
- Miłość, Sława i Śmierć
- Młody w Nowym Orleanie (Young in New Orleans)
- Mój Ojciec
- Moment krytyczny
- Na chybcika
- Na temat odrzuconych wierszy
- Najgorsze i najlepsze
- Najlepszy wiersz miłosny na jaki w tej chwili mnie stać
- Nareszcie
- Nie wpadaj do mnie, a jeśli już... (don't come round but if you do...)
- Niebieski ptaszek (bluebird)
- Niektórzy ludzie
- Niektórzy ludzie
- Nikt tylko ty
- O rywalizacji
- O Tak (Oh Yes)
- Oblicze słońca
- Oni wszyscy wiedza
- Osobliwy samotnik
- Piwo
- Piwo o drugiej po południu
- Piwo o drugiej popołudniu
- Po co tu tytuł?
- Pod
- Pojednanie
- Poroniony raj
- Posmakujemy wysp i morza
- Poznałem geniusza (I met a genius)
- Prawa konstytucyjne (constitutional rights)
- Prawie całkiem zmyślony wiersz (an almost made up poem)
- Prosty porządek (short order)
- Przeczekane (wind the clock)
- Przejść przez to wszystko
- Przytułek (flophouse)
- Pytanie i odpowiedź
- Robotnicy
- Romans literacki
- Rzecze Budda Chinaski
- Sam ze wszystkim
- Sandra
- Sens był niejasny
- Serce roześmiane (The Laughing Heart)
- Słodka muzyka (sweet music)
- Śmierć idioty
- Spalać się po kawałku aż do końca
- Śpiąca kobieta (Sleeping woman)
- Sposób
- Stary poeta
- Styl (Style)
- Surowy w miłości (raw with love)
- Światła na skrzyżowaniach
- Sytuacja na świecie oglądana z okna na 3 piętrze
- Szmira
- Tak o tak
- Tak to już jest
- To wiec -
- Tragedia liści
- Tragedia rozstań (the tragedy of the leaves)
- Trochę snu ciszy i spokoju
- Urodzony by przegrać (Born to lose)
- Uścisnąć ciemność
- W nocy gdy miałem umrzeć
- W pułapce
- Wielka ucieczka
- Wiersz dla pucybuta
- Wiersz dla starej krzywo zębnej
- WIERSZ RYMOWANY
- Wiersze miłosne Katullusa
- Wolność (freedom)
- Working Out - Główkując
- Wymówki
- Wyścig
- Wyśmiać słońce
- Wyzwanie dla ciemności" (a challenge to the dark)
- Z izby chorych w pałającą biel słońca
- Z objęć
- Żal bez zmrużenia powiek
- Zamieszki (riot)
- Zapamiętaj
- Żelazo
- Znaczy chcesz być pisarzem?
- Kategoria: Charles Simic
- Kategoria: Chiyong Chong
- Kategoria: Ciepełko - Jonasz Kofta
- Kategoria: Clarice Lispector
- Kategoria: Corso Gregory
- Kategoria: Craig Raine
- Kategoria: Cwietajewa Marina
- Kategoria: Cyprian Kamil Norwid
- AERUMNARUM PLENUS
- Amen
- Bajka
- Bema pamięci żałobny-rapsod
- Bezimienni
- Bliscy
- Bogowie i człowiek
- Bohater
- Buntowniki, czyli Stronnictwo-Wywrotu
- Cacka
- Centaury
- Cenzor - krytyk
- Ciemność
- Co to jest ojczyzna?
- Co? Jej powiedzieć
- Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie
- Cóż bo mózg? rozum co?
- Czasy
- Czemu nie w chórze?
- Czułość
- Czy podam się o amnestię
- Czy ten ptak kala gniazdo, co je kala
- Daj mi wstążkę błękitną
- Do J. K. Na pamiątkę Paryża
- Do obywatela Johna Brown
- Do wielmożnej Pani I
- Do wieśniaczki
- Do władcy Rzymu
- Duchów - walka
- Dumanie [I
- Fatum
- Finis
- Fraszka (!) [I
- Grzeczność
- Ironia
- Italiam! Italiam!
- Jak
- Jesień
- Jeszcze słowo
- Język ojczysty
- Klaskaniem mając obrzękłe prawice
- Klątwy
- Kółko
- Krzyż i dziecko
- Larwa
- Legenda (fragment)
- Litość
- MAŁE DZIECI
- Manieryzm
- Marionetki
- Marmur - biały
- Marzenie (Fantazja)
- Modlitwa
- Mój ostatni sonet
- Moja Ojczyzna
- Moja piosnka [II
- Moja piosnka I
- Monolog
- Na zgon poezji
- Nerwy
- Nie chcę już smutków, nie!
- Noc
- Obojętność
- Od Anioła do Szatana
- Ostatni despotyzm
- Pamiątka
- Pielgrzym
- Pióro
- Pismo
- Po balu
- Po to właśnie
- Pożegnanie
- Przeszłość
- Psalm wigilijny
- Rozebrana
- Ruszaj z Bogiem
- Rzadkim jest, arcyrzadkim człek
- Samotność
- Sen
- Sfinks
- Sfinks
- Sieroty
- Słowianin
- Śmierć
- Spartakus
- Tęcza
- To rzecz ludzka
- Trylog
- W Weronie
- Wielkość
- Wspomnienie wioski
- Z pokładu Marguerity
- Kategoria: Czaykowski Bogdan
- Kategoria: Czesław Miłosz
- A jeżeli (z cyklu Ksiądz Serafin)
- Ale książki
- Ależ tak, pamiętam
- Alkoholik wstępuje w bramę niebios
- Annnalena
- Ars Poetica
- Bez powodu
- Biedny chrześcijanin patrzy na Getto
- Bieg
- Caffè Greco
- Campo di Fiori
- Cesarz Konstantyn (z cyklu Ksiądz Seweryn)
- Cierpię
- Co było wielkie
- Co mnie
- Co znaczy
- Czego nauczyłem się od Jeanne Hersch?
- Czes? aw Mi? osz - Dowód
- Czesław MIłosz - Gdziekolwiek
- Daemones
- Dar
- Degradacja
- Do Laury
- Do leszczyny
- Do Poety Roberta Lowella
- Do poezji
- Droga
- Druga przestrzeń
- Dziecię Europy
- Dzwony w zimie
- Elegia dla N. N
- Europa
- Furtka
- Gdybym nie posiadł
- Gdziekolwiek
- Głos
- Głowa
- Gucio zaczarowany
- Jak mogłeś (z cyklu Ksiądz Seweryn)
- Jak powinno być w niebie
- Jak władcy
- Jasności promieniste
- Jeden i Wiele
- Jeżeli
- Jezioro
- Kasia
- Kiedy księżyc
- Koniec świata
- Kraina poezji
- Krawat Aleksandra Wata
- Który skrzywdziłeś
- Kufer
- Los
- Metamorfozy
- Miasto
- MIasto młodości
- Miejcie zrozumienie
- Miłość
- Młodość
- Modlitwa
- Modlitwa wigilijna
- Mój Dziadek Zygmunt Kunat
- Moja wierna mowo
- Mojość
- Muzyka
- Na cześć księdza Baki
- Na moje 88 urodziny
- Na śmierć Tadeusza Borowskiego
- Na śpiew ptaka nad brzegami Potomaku
- Nad Strumieniem
- Nadzieja
- Natrafiłem na to